Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μια δεκαετία σε 18 000 στιγμιότυπα – η Σόφια μέσα από το βλέμμα του Ιβάν Σισίεφ

Κείμενο:
12
Φωτογραφία: Facebook /Etudes of Sofia

10 χρόνια και 18 000 στιγμιότυπα – αυτός είναι ο σύντομος απολογισμός του Ιβάν Σισίεφ. Την περασμένη δεκαετία ο ίδιος αποτύπωσε αρρύθμιστες στιγμές, πρόσωπα και εμβληματικά σημεία στη βουλγαρική πρωτεύουσα.

Η σελίδα «Etudes of Sofia» στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εξακολουθεί να είναι από τις πιο επισκεπτόμενες, γιατί οι φωτογραφίες, που μας προσφέρει, μας κάνουν ταυτόχρονα να χαμογελάσουμε και να σκεφτούμε. Οι φωτογραφίες είναι επίσης διαθέσιμες σε μερικά βιβλία-άλμπουμ, που θα μπορούσαν να είναι μέρος κάθε οικογενειακής βιβλιοθήκης. Τον περασμένο μήνα στην αγορά βιβλίων εμφανίσθηκε το τέταρτο με τίτλο «Etudes of Sofia– 10 χρόνια σε στιγμιότυπα». Αυτό το γεγονός έγινε αφορμή να συναντηθούμε με τον Ιβάν Σισίεφ, για να συζητήσουμε για το πώς άλλαξε η Σόφια κατά την τελευταία δεκαετία. Ο ίδιος είναι πολύ καλός συνομιλητής στο θέμα αυτό, επειδή ως φωτογράφος δίνει σημασία και στην μικρότερη λεπτομέρεια.


«Η Σόφια άλλαξε προς το καλύτερο, αν και όχι τέλεια, λέει ο Ιβάν Σισίεφ. Πριν 10 χρόνια πολλές στάσεις του μετρό δεν υπήρχαν, όπως και όλος ο τρίτος άξονας. Η «Γέφυρα των λεόντων» ήταν ένα εξαιρετικά δυσάρεστο σημείο, όπου κανείς δεν ήθελε να πατήσει, ενώ σήμερα είναι μια θαυμάσια πλατεία. Η οδός «Βίτοσκα» δεν ήταν πεζόδρομος και συχνά υπήρχαν κυκλοφοριακά προβλήματα. Πολλά παλιά κτίρια ανακαινίστηκαν και πήραν νέα ζωή.Το σπιτάκι στη στάση Βίσνεβα κάηκε και ξαναχτίστηκε, δημιουργήθηκε το Μουσείο Ιστορίας της Σόφιας, επίσης η “Αναγνωστική Αίθουσα” και διοργανώνονται πλέον πολλά φεστιβάλ. Η Σόφια αλλάζει, αλλά η αλήθεια είναι, ότι δεν πρέπει να αφήσουμε μόνο στο κράτος και στον δήμο να ασχολούνται με τα προβλήματά της, αλλά πρέπει και εμείς να δώσουμε κάτι για το περιβάλλον μας».


Στο τέταρτο βιβλίο-άλμπουμ ο φωτογράφος έχει περιλάβει τόσο τα συνηθισμένα πρόσωπα και τοπία, όσο και πολλά γεγονότα, που συνέβησαν στην πόλη.


Περιλαμβάνονται πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις σαν τα φεστιβάλ «Τα ποτάμια της Σόφιας», Sofia lights ή A to Jazz, καθώς και πιο βασικά γεγονότα, όπως η επιστροφή των λειψάνων του βασιλιά Φερδινάνδου στη βουλγαρική γη, ο θάνατος του Α.Θ.Μ. Πατριάρχη Νεόφυτ, έχει και στιγμιότυπα από συλλαλητήρια διαμαρτυρίας ανά τα χρόνια.», εξηγεί ο Σισίεφ.


Οι τελευταίες φωτογραφίες, που βρήκαν την θέση τους στο άλμπουμ, τραβήχτηκαν τον Ιούλιο φέτος. Εδώ μπορούμε να βρούμε και τα πρώτα στιγμιότυπα, που έθεσαν την αρχή της «EtudesofSofia», που έγιναν στις 16 και τις 17 Μαρτίου 2015.


Ο Ίβαν Σισίεφ μας αποκάλυψε και ποιες φωτογραφίες επέλεξε να ανοίγουν και να κλείνουν το βιβλίο:
«Η πρώτη είναι ασπρόμαυρη, δείχνει ένα αγόρι πάνω στο Μνημείο των Αδελφών στον Κήπο του Μπορίς να δείχνει προς μία κατεύθυνση, ενώ τρία άλλα αγόρια από κάτω, μόνο ως σκιές, σηκώνουν τα χέρια τους και ρωτούν “Τι μας δείχνεις;”. Η τελευταία φωτογραφία είναι μία λήψη που ήθελα να βάλω ως φινάλε ήδη στο πρώτο μου βιβλίο, αλλά δεν το έκανα – αγόρια με ποδήλατα, σκιές στο φόντο του ηλιοβασιλέματος στη λεωφόρο “Αλεξάνταρ Σταμπολίισκι”.»


Στη συνέντευξή του στο Ράδιο Βουλγαρία, ο Σισίεφ ανακοίνωσε ότι αυτό θα είναι το τελευταίο του βιβλίο αφιερωμένο στη Σόφια για μεγάλο χρονικό διάστημα:
«Αν κυκλοφορήσω ξανά βιβλίο για τη Σόφια, θα είναι για την 15η ή την 20ή επέτειο του έργου. Και για να μην ανησυχούν οι άνθρωποι, σε δύο χρόνια θα κυκλοφορήσει το άλμπουμ “Etudes of Bulgaria”, που θα περιλαμβάνει φωτογραφίες από όλες τις περιοχές της χώρας – ανθρώπους, τοπία και μικρές λεπτομέρειες που συνήθως προσπερνάμε.»



Επιμέλεια, μετάφραση και δημοσίευση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφίες: Facebook / Etudes of Sofia



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Σε χάκαθον στη Σόφια θα αναπτυχθούν καινοτομίες στο πλαίσιο ευρωπαϊκού διαστημικού προγράμματος

Από τις 7 έως τις 9 Νοεμβρίου, το «Sofia Tech Park» θα φιλοξενήσει τη δέκατη διοργάνωση του CASSINI Hackathons & Mentoring, που οργανώνεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τον Οργανισμό Διαστημικού Προγράμματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUSPA). Το..

δημοσίευση: 11/7/25 6:10 AM

Η Google δώρισε στο Ινστιτούτο INSAIT στη Σόφια ακόμη 1 εκατ. δολάρια

Το Ινστιτούτο Τεχνητής Νοημοσύνης και Υπολογιστικών Τεχνολογιών INSAIT έλαβε νέα χρηματοδότηση ύψους 1 εκατ. δολαρίων από την Google. Με αυτό, η συνολική επένδυση του τεχνολογικού κολοσσού στο Ινστιτούτο του Πανεπιστημίου της Σόφιας ξεπερνά τα 6..

δημοσίευση: 11/3/25 6:05 AM

Να αφυπνίσεις έναν λαό – φωτεινή αποστολή ανά τους αιώνες

Οι Βούλγαροι είμαστε από τους λίγους λαούς, οι οποίοι έχουν δική τους γιορτή της πνευματικότητας – την Ημέρα των Λαϊκών Φωτιστών. Την τιμάμε κάθε χρόνο την 1 Νοεμβρίου, για να αποδώσουμε φόρο τιμής, αλλά όχι σε ηγεμόνες και πολεμικούς ήρωες, αλλά..

δημοσίευση: 11/1/25 5:55 AM