Στα Σκόπια ακούω όλο και περισσότερους ενδοιασμούς ότι οι σχέσεις με τη Βουλγαρία χρησιμοποιούνται ως άνετη δικαιολογία για την έλλειψη βούλησης ή ικανότητας για υλοποίηση των απαραίτητων μεταρρυθμίσεων. Δε θέλω να το πιστεύω, δήλωσε ο βούλγαρος πρέσβης στη Βόρεια Μακεδονία Ζελιάζκο Ραντούκοφ.

Σε συνέντευξη για τη δίγλωσσα αλβανική ιστοσελίδα στη Βόρεια Μακεδονία koha.mk ο πρέσβης λέει: «Οι προθεσμίες για ξεπέρασμα των εμποδίων εξαρτώνται εξ ολοκλήρου από εσάς. Με μεγάλη ελπίδα θα παραθέσω τα λόγια της Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: «Η μπάλα είναι στο δικό σας μισό του γηπέδου».

Στη συνέντευξη ο Ραντούκοφ τονίζει ότι το νέο σύστημα ЕЕS για καταχώρηση προσώπων από τρίτες χώρες κατά την είσοδό τους στην ΕΕ θα επιβραδύνει τους πολίτες της Βόρειας Μακεδονίας στους μεθοριακούς σταθμούς με 2 έως 3 λεπτά. Ο διπλωμάτης διαβεβαιώνει επίσης ότι τα χρήματα όλων των πολιτών της γειτονικής χώρας σε βουλγαρικές τράπεζες από την 1^η Ιανουαρίου θα μετατραπούν αυτόματα και δωρεάν σε ευρώ, ενημερώνει η πύλη tribuna.mk.

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ

Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφία: BGNES