Pour Ivan Varimézov 2018 est l’année de son 60 e anniversaire qu’il a fêté tout récemment. Musicien de talent, il fait partie de la génération de cornemuseux bien connus autant du public bulgare que des amoureux de la musique hors de notre..
El 2018 es un año festivo para el destacado instrumentista Iván Varimezov; recientemente, el músico celebró su 60º aniversario. Varimezov es de la generación de gaiteros que se han realizado profesionalmente tanto a nivel nacional como internacional. Sus..
Photo: Famous musician Ivan Varimezov has recently celebrated his 60th jubilee. He is one of those bagpipe players who have found success both in this country and internationally. His genes have their contribution to the high level of performance..
Le premier espace culturel d’un village en Bulgarie souffle ses 150 bougies – il est ouvert au village Svéjen qui est situé dans la montagne Sredna Gora, à 68 km de Plovdiv. Le village existe depuis le XIVème siècle, ses premiers habitants étant..
Es digna la edad del primer centro cultural pueblerino en Bulgaria –fue fundado hace 150 años en la aldea de Svezhen ubicada en los Balcanes Centrales a 68 km de la ciudad de Plovdiv–. El asentamiento aparece en el s. XIV y los primeros colonos eran..
Impressive is the word best describing the age of the oldest “chitalishte” in a Bulgarian village, a cultural institution characteristic of the Bulgarian National Revival period. The “chitalishte” or cultural community centre in question was..
Les musiciens et danseurs de la ville de Kotel /Bulgarie de l’Est / ont remporté le premier prix au concours de musique traditionnelle, l’ Alose d’Or à Bursa, en Turquie. Un nouveau succès pour l’ensemble bulgare dont les élèves sont formés..
Vuestro coro está en la cima del arte coral europeo . Estas palabras el compositor checo Veroslav Neumann son solo parte de las valoraciones positivas del destacado coro búlgaro. “Polifonía” es un singular ganador de premios de prestigiosos concursos..
The musicians and dancers from the town of Kotel came away as award winners at the prestigious Altın Karagöz Folk Competition in Bursa, Turkey. This latest success for the music and dance ensemble comes as acknowledgement of the high standard..
Los músicos y bailarines de Kotel han ganado el primer premio en el prestigioso concurso “Alosa de Oro” en Bursa, Turquía. Este nuevo éxito del prestigioso conjunto de música y danza es un reconocimiento del alto nivel de la escuela "Philip Kutev" de..
Η πόλη Ελένα, της περιοχής του Βελίκο Τάρνοβο, υποδέχεται χιλιάδες επισκέπτες για την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού. Οι μάστορες της περιοχής του..
Η Βουλγαρία και η Ρουμανία εξακολουθούν να κυριαρχούν στον τομέα της εξωτερικής ανάθεσης επιχειρηματικών υπηρεσιών στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, με το..
Για πρώτη φορά στη Σόφια από 8 έως 10 Νοεμβρίου 2024 η Άγγλοι καλλιτέχνες από το STOMP επισκέπτονται την Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού. Θα..
Κυρίως νεφελώδης
Νεφελώδης
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
Βροχές και χιονοπτώσεις
Bροχή
Σποραδικές νεφώσεις