Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

"St. George" or "Ederlezi" - the song that always accompanies St. George's Day

Photo: YouTube /Nina Nikolina

There are many songs in Bulgarian folklore about Saint George the Victorious. On May 6, however, an extremely popular Romani song called "Ederlezi" is often performed, as this is the Romani name of the holiday dedicated to the saint. We can easily call the song the anthem of the Roma in the Balkans. However, we can hear it performed in Greek, Serbian, Croatian, Turkish and of course, Bulgarian. The message is strongly related to the spring revival of life and hopes.

The song is part of the repertoire of a number of musicians in Bulgaria and around the world but today we offer you Nina Nikolina's version. The song is part of the "Tradition and Classic" project, in which Nina Nikolina partners with the orchestra of the State Opera - Ruse.

The recording is from a concert in Gabrovo held in 2020. The folk music and lyrics are in a new arrangement created by Kalin Velyov, Martin Tashev and Yasen Velchev. Conductor Georgi Miltiadov is the author of the orchestration of the melody.

Editor: E. Karkalanova 
Publication in English: Al. Markov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Kottarashky with 2 events in Berlin: a premiere of the film Balkan Black Box and a concert

Kottarashky is one of the most intriguing musicians to have appeared on the Bulgarian music scene in the first decade of the 21 st century. The man behind the stage name is Nikola Gruev, and his work is an ongoing genre-blending experiment. He is..

published on 11/5/24 8:23 AM

A concert of Japanese taiko drums group will delight music lovers in Sofia

Lovers of Japanese music will be able to enjoy a concert of traditional Japanese taiko drums performed by the band Wadaiko-Sai from Japan . The concert will be held in the capital's Bulgaria Hall at 7 p.m. as part of the Days of Japanese Culture in..

published on 11/5/24 5:05 AM

Surprise for Bulgarian audiences - Austrian violinist Rainer Honeck and Bulgarian pianist Plamena Mangova give first concert together

Little-known works will be performed by outstanding musicians at the Bulgaria Hall in Sofia on 6 November.  Variations on a Theme of Frank Bridge, Op. 10, an early work by Benjamin Britten dedicated to his composition teacher Frank Bridge, will be..

published on 11/4/24 2:32 PM