Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Renowned Bulgarian poet Atanas Dalchev was born 120 years ago today

2
Photo: bulgarianhistory.org

One of the most renowned Bulgarian poets, Atanas Dalchev, was born on June 12, 1904, in Thessaloniki, in a wealthy family living near the White Tower. His father, Hristo Dalchev, was among the most prominent Bulgarian citizens in Thessaloniki. He was a lawyer by education and taught Turkish and Bulgarian at the famous Men’s High School of Thessaloniki. He was elected an MP at the Ottoman Parliament from the Serres district during the Hürriyet.

Atanas Dalchev (M), Alexander Muratov (L) and Radoy Ralin (R)

''Atanas Dalchev is the creator of the so-called object poetry and, together with Dimitar Pantaleev and Georgi Karaivanov, they establish an entire branch in contemporary Bulgarian poetry", literary critic Professor Mihail Nedelchev told BGNES.

Before September 9, 1944, Atanas Dalchev published four books – "Poems", "Window", "Paris" and "The Angel of Chartres’’. A well-known critic even accused him of writing very little – only 1-2 poems per year. When asked if he had any weak poems, Dalchev would reply: "No, I only write my good poems."

Besides being a poet, Dalchev was also a very good translator of prose and poetry from all five major European languages. He received recognition for his translation skills in both Western and Eastern Europe, where he was honored with several international awards.

Dalchev was also an exceptionally insightful literary critic. Atanas Dalchev's brother was the renowned sculptor Lyubomir Dalchev, who emigrated during socialism and worked in the USA.


Although Atanas Dalchev was not repressed after September 9, 1944, he was largely excluded from active literary activity,  because the authorities believed that his poetry dealt with religious themes and abstract issues. Dalchev did not publish books for 20 years. During all this time, however, his books were in demand.

In 1965, Atanas Dalchev published his exceptionally powerful and famous notes - short, critical, philosophical, which are republished and read to this day. In 1967 Dalchev published a small book entitled Fragmenti (Fragments) containing aphorisms, thoughts and impressions.

Published and translated by Kostadin Atanasov

Photos: bulgarianhistory.org; BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

Gallery

More from category

Metropolitan Arseniy of Sliven

The Sliven Metropolis is opposed to the Nestinarstvo tradition

Metropolitan Arseniy of Sliven has spoken out against the nestinari (fire dancers), prohibiting them from using icons during their rituals. This announcement was made on the Sliven Metropolis's official website and Facebook page. In his statement,..

published on 5/21/25 2:15 PM
The Cyril and Methodius monument in front of the National Library in Sofia.

Scientists from 14 countries meet to discuss the legacy of Christian missions in the Middle Ages

An international scientific conference will be held in Sofia from 21 to 24 May, the days preceding the celebration of Saints Cyril and Methodius, announced the Bulgarian Academy of Sciences (BAS). The conference, titled "Christian Missions in the European..

published on 5/21/25 9:10 AM

What else don't we know about the Glagolitic alphabet, one of the oldest surviving alphabets?

A key to our heritage and national identity, the Glagolitic alphabet is an alphabet and a message to Europe, surrounded by many hypotheses. To mark the 1170th anniversary of its creation, we take a trip back to the 9th century, when the brothers Cyril..

published on 5/16/25 12:52 PM