Text size

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

published on 9/5/24 7:10 AM

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia.

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English.

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture translation translator

More from category

Artist Margarit Tsanev – Margo left this world with a flight

A young Bulgarian artist decided to leave this world in the middle of the past century in order to preserve his incorruptibility, even though he was defeated by the system on a purely physical level. Currently, in the gallery of the..

published on 3/19/25 9:37 PM

Festival cities in Bulgaria expect better allocation of funds for events

Musical, culinary, folklore events… the event program in Bulgaria is saturated, so much so that experts are already talking about how the alarmingly growing number of new festivals should be limited. ‎‎"A clear strategy is needed: which existing..

published on 3/19/25 4:05 PM

Polya Stancheva unveils the history of Bulgarian immigrants in Argentina with a film

Bulgarian society knows very little about the Bulgarian emigrants to Argentina. The curious story of the path of our compatriots to the South American country and the threads by which they are connected to their ethnic roots thousands..

published on 3/18/25 9:05 PM