Podcast in English

author: Krasimir Martinov

Boyka Prisadova

Boyka Prisadova: Sonyo ti moy Sonyo

Anyone travelling to the Rhodope Mountains knows that the experience, with its unforgettable sights, sounds and scents, leaves a lasting memory. But what really makes this mountain so majestic are the people and their songs. The sound of the bagpipe,..

27.03.23 07:35 |
Foto: arkiv personal i Aleksandër Detev

Pse është e rëndësishme të investohet në komunitetet bullgare jashtë shtetit

I lindur në Plovdiv, në agimin e tranzicionit demokratik bullgar (1994), Aleksandër Detev u rrit në Sofje, ku u diplomua në Gjimnazin me Mësimdhënien e Gjuhës Gjermane në vitin 2013 dhe më pas shkoi në Vjenë. Atje u diplomua për gazetari dhe..

18.03.23 14:05 |

Yurtdışındaki Bulgar topluluklarına yatırım yapmak neden önemlidir?

Bulgaristan’da1994 yıllarına denk gelen demokratik geçişinin eşiğinde Plovdiv'de doğan Alexander Detev, 2013 yılında Alman Dil Lisesi'nden mezun olduğu Sofya'da büyüdü ve ardından Viyana'ya gitti.  Viyana’da “Gazetecilik ve İletişim”Bölümünden mezun..

14.03.23 17:05 |

¿Por qué es importante invertir en las comunidades búlgaras en el extranjero?

Nacido en Plovdiv, en los albores de la transición democrática búlgara (1994), Alexandar Detev creció en Sofía, donde se graduó en la Escuela de Lengua Alemana en 2013 y luego se marchó a Viena. Allí se licenció en Periodismo y Comunicación, trabajó para..

14.03.23 13:41 |

Why it is so important to invest in the Bulgarian communities abroad

Born in Plovdiv at the dawn of the transition to democracy in Bulgaria, 1994, Alexander Detev grew up in Sofia, where, in 2013 he graduated from the German language school, and then left for Vienna. There, he graduated “Journalism and communications”,..

14.03.23 10:53 |
„Svetoglas

Özgürlük Havarisi’nin şarkı dünyası

Bulgaristan’ın milli kahramanı Vasil Levski’nin hayatı ve davası ile ilgili tüm sayfaları saymak zor.  Bunlar arasında Levski’nin şarkı söylemesi ile ilgili de enteresan bilgilere rastlıyoruz.  İngiliz yazar Mersia Makdermot, “Özgürlük Havarisi”..

22.02.23 15:05 |
Kuartet „Svetogllas”

Në botën e këngëve të Apostullit

Është e vështirë të renditësh faqet e shkruara për jetën dhe veprën e heroit kombëtar të Bullgarisë, Vasill Levski. Mes tyre gjejmë edhe informacione interesante për këngëtarin Levski. Në librin e saj “Apostulli i Lirisë”, shkrimtarja angleze..

22.02.23 11:29 |
Svetoglas Quartet

Into the world of songs that accompanied the Apostle

It is hard to count the number of pages written about the life and work of the national hero of Bulgaria, Vasil Levski. In some of them we are also able to find interesting information about Levski – the singer. In the book "The..

22.02.23 10:50 |
Cuarteto „Svetoglas”

En el mundo de las canciones del Apóstol

Es difícil enumerar las páginas escritas sobre la vida y la obra del héroe nacional de Bulgaria Vasil Levski. Entre ellas también encontramos información interesante sobre el cantante Levski. En su libro "El Apóstol de la Libertad", la escritora inglesa..

22.02.23 09:05 |
Cvartetul Svetoglas

În lumea cântecelor Apostolului

Este greu de enumerat paginile scrise despre viața și opera eroului național bulgar Vasil Levski. Printre ele găsim informații interesante despre cântărețul Levski. În cartea sa "Apostolul libertății", scriitoarea engleză Mercia McDermott remarcă:..

22.02.23 05:25 |