Në malet Rodope, në një lartësi prej 1250 metrash mbi nivelin e detit ndodhet fshati piktoresk Osikovo dhe banorët e tij zemërgjerë dhe punëtorë. Para disa vitesh, duke punuar mbi një studim për historinë dhe traditat e muhamedanëve bullgarë, me fshatin..
El calendario de los tiradores búlgar os estuvo lleno de eventos que marcaron con éxito el 2014. Tal es el balance de la Asociación Búlgar a de Tiro, presidida por María Grózdeva, bicampeona olímpica y múltiple de Europa. Además de los..
Jo me furçë, por me barna vizaton tablotë e tij krijuesi Rusllan Rusev. Veprat e tij përkëdhelin shqisat me pamjen dhe me aromën e njomë të verës së nxehtë. Tepër të bukura ato janë në gjysmerrësirën e mbrëmjes, kur bie muzgu. Atëherë reliefi i butë i..
No con el pincel sino con hierbas dibuja sus lienzos el pintor Ruslán Rúsev. Sus obras acarician los sentidos con su apariencia y su aroma de verano tórrido. Son especialmente hermosas al atardecer, cuando cae la oscuridad y el ligero relieve del..
Ruslan Russev creates his paintings using herbs instead of brushes. His works caress one’s senses with the imagery and gentle aroma of sweltering summer. They are especially beautiful in the evening when dusk falls and one sees the embossed..
En un pliegue del monte Rodope, a 1.250 metros de altitud sobre el nivel del mar, se halla la pintoresca aldea de Osikovo, rodeada de pinares vírgenes. Hace algunos años, mientras investigaba la historia y las tradiciones de los búlgaros mahometanos,..
Combating homelessness is a priority in the EU social programme; in Bulgaria there is no national strategy for coping with this problem. According to data of the Ministry of Labour and Social Policy, 1,169 homeless people were registered on the..
El precio de la electricidad puede subir 2 veces en 3 meses , es uno de los acentos del Sega. El periódico precisa que a juicio de Svetla Todorova, presidenta de la Comisión Estatal de Regulación de la Electricidad y el Agua, el aumento del 10% previsto..
AB’nin sosyal programındaki öncelikler arasında evsizlikle mücadele de yer alıyor. Bulgaristan’da bu sorunun çözümü için milli bir strateji yoktur. Çalışma ve Sosyal politika Bakanlığı’nın verilerine göre 2014 yılının ilk yarısında ülkemizin..
Lufta kundër mungesës së strehimit është një prej prioriteteve të programit social të BE-së. Në Bullgari nuk ka strategji kombëtare për zgjidhjen e këtij problemi. Sipas të dhënave të Ministrisë së Punës dhe Politikës Sociale gjatë gjysmës së parë të..
A unique creative workshop "A Small Seed of Kindness" will open its doors on Palm Sunday, and its place is even more special - Garden "Inspiration" in..
The personnel crisis in the tourism sector has reached critical levels, with various data indicating that up to 70% of tourist sites..
Sofia public transport workers will protest on Monday, April 14, demanding increase in wages . The decision to protest was made after meetings between the..
Overcast, rain
Partly cloudy, chance of rain
Partly cloudy, chance of snow
Rain / Snow