Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Elecciones anticipadas en Bulgaria este otoño

БНР Новини
Foto: BTA

En Bulgaria este otoño se celebrarán elecciones anticipadas. Lo acordaron los representantes de los partidos parlamentarios GERB, Partido Socialista Búlgaro, Movimiento por Derechos y Libertades y Ataka en reunión extraordinaria del Consejo Consultativo de Seguridad Nacional adjunto al presidente Rosen Plevneliev. La opinión y la propuesta del Consejo relativa a la actual situación política en el país fueron expuestas por el Jefe de Estado en una declaración, hecha pública después de la reunión.

“Las fuerzas parlamentarias de Bulgaria, que integran el Consejo Consultativo de Seguridad Nacional, discutieron la actual situación política en el país. Teniendo en cuenta que los comicios al PE no dotaron al Parlamento nacional de legitimidad y fuerza adicionales para realizar reformas profundas y completas; que no presentaron una alternativa inequívoca, las fuerzas parlamentarias coincidieron en que hace falta una transición moderada a estabilidad política y que hay que celebrar consultas políticas para consensuar: 1. La fecha de las elecciones anticipadas en el periodo del 28 de septiembre al 12 de octubre de 2014. 2.  La definición de las tareas prioritarias del Parlamento y del Poder Ejecutivo. 3. El aceleramiento del proceso para finalizar el Acuerdo de Colaboración de la República Bulgaria que define la ayuda de los fondos europeos estructurales en el periodo 2014 – 2020. 4. La determinación de principios y normas claros para la nominación del eurocomisario búlgaro. 5. La creación de garantías para celebrar unos comicios libres y justos”.

El Jefe de Estado expresó su confianza de que la decisión tomada por el Consejo es un importante paso a la estabilidad y una perspectiva clara ante el Estado. La decisión de celebrar elecciones anticipadas en Bulgaria fue provocada por las protestas contra el Gobierno de Plamen Oresharski que duran ya más de un año y que causaron inestabilidad política en el país. La dimisión del Gabinete reclamada no es asumida unívocamente por todos los búlgaros y ha dado lugar al fenómeno de las contraprotestas. Esto se pudo ver incluso en el día en que fue acordada la convocatoria de elecciones anticipadas en otoño a pesar del consenso político logrado.

Les ofrecemos dos opiniones opuestas en una entrevista a Radio Bulgaria.

Снимка“Es preciso encontrar la media áurea. Bulgaria no está en condiciones de celebrar elecciones continuamente, opina la estudiante de Periodismo Lora Vardarova de Sofía, que participa en las contraprotestas del Movimiento para la Unidad y Salvación Nacional que apoya al Gabinete de Oresharski. – Todos tienen que unirse, realizar reformas urgentes en el sistema judicial, la sanidad, la seguridad de los alimentos, en todo lo que nos concierne directamente para que la situación en Bulgaria se estabilice por lo menos un poco. Ahora la situación de verdad es muy difícil. No tengo experiencia, ni recursos para pronosticar qué pasará más adelante. La política no está entre mis prioridades pero, sin embargo, tengo mi posición cívica. Creo que para criticar y decir qué le gusta a uno y qué no, primero debe votar. La votación tiene que ser obligatoria para que podamos tener pretensiones y plantear reivindicaciones. Además, los políticos tienen que espabilar y no ir lentos y perezosos como troles. Es importante que nuestra política exterior reaccione con mayor prontitud, ya que determina la imagen del país en el exterior. Si hacemos las cosas bien, ello tendrá su efecto sobre los procesos dentro del país. Espero que la situación en Bulgaria mejore porque quisiera quedarme y trabajar aquí. Es hora de empezar a luchar por lo que tenemos. Por eso hace falta que Bulgaria sea unida, dice Lora, explicando el cartel de los manifestantes de la contraprotesta.

De otra forma piensa Emil Tomov, de 28 años de edad, de Sofía, que participa en las protestas contra el Gobierno y en la Iniciativa Cívica para la Convocatoria de Referendo para cambiar las normas de las elecciones.

Снимка“Este sábado se cumplió un año del momento en que empezamos a reunirnos aquí, cada día para protestar. Hoy estamos aquí a causa de la convocatoria del Consejo Consultativo para la Seguridad Nacional. Reivindicamos que el Gobierno dimita de inmediato y que se celebren elecciones a finales de septiembre y un referendo sobre los tres asuntos discutidos por el Jefe de Estado y apoyados por el Comité Promotor encabezado por el catedrático Bliznashki y los otros miembros de la Iniciativa Cívica. Hemos recogido más de 500 mil firmas de ciudadanos búlgaros que apoyan el referendo sobre la introducción de votación electrónica, obligatoria y mayoritaria”.

Sin embargo, en una reunión extraordinaria, el Parlamento búlgaro rechazó la reclamación de los ciudadanos de celebrar el referendo. Se espera que en los próximos 7 días, las principales fuerzas políticas acuerden la fecha exacta de las elecciones anticipadas entre el 28 de septiembre y el 12 de octubre de 2014.

Versión en español por Ekaterina Bobeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Comisión del colegio electoral Nº3 en Frankfurt

La votación en Frankfurt se ve dificultada por un maratón y por el cambio de la dirección del colegio electoral

La jornada electoral en Frankfurt está transcurriendo con calma, según ha declarado ante Radio Bulgaria Katya Zlatkova, que forma parte de una comisión de colegio electoral local. Ella ha señalado dos factores que dificultaron un poco el voto, los cuales..

Publicado el 27/10/24 17:50
Iván Tsankov

Iván Tsankov, de Argentina: “Las personas deben votar con el respectivo sentimiento de responsabilidad”

Suman decenas de miles los búlgaros que viven en Argentina. Lamentablemente no se ha hecho una estadística exacta de su número, pero según distintas fuentes varían de 50 000 a 150 000 personas. Parte de ellos son emigrantes de la nueva ola que se..

Publicado el 27/10/24 17:36

Una altísima participación electoral de búlgaros en Bruselas

Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han..

Publicado el 27/10/24 17:15