Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El planeta de los niños: la canción búlgara para Eurovisión Junior 2014

БНР Новини
Foto: Cortesía de BNT

“La  Tierra será un planeta de los niños… ¡Lo será! Este es el sueño más bello”, reza el refrán de la canción “El planeta de los niños” con que Bulgaria participa en el concurso Eurovisión Junior 2014. La competencia tendrá lugar en Malta, donde ya se encuentran los representantes de este país: Krisia, de 10 años, y sus coetáneos, los hermanos mellizos Hasan e Ibrahim, que tocan el piano. En estos momentos estarán ensayando para el concierto, que será emitido hoy a las 19:00 horas UTC.

El sorteo ha deparado que los bulgaritos sean los segundos en actuar en el escenario. El show será emitido en cuatro continentes y, además de Bulgaria, participarán en él representantes de otros 15 países. Este año el lema del concurso es JoinUs (“Únete a nosotros” en español), y parte de los ingresos serán asignados a la organización WorldVision, que se dedica a la defensa de los derechos del menor por el mundo.

Krisia Todorova se mereció el cariño del público búlgaro al participar en el programa televisado El Show de Slavi. Ganó la competición para presentadores del programa “Os presentamos a los pequeñines”. La presencia de las cámaras y la crecida atención de los medios informativos no perturban a esta niña de hermosa voz que, desde los seis años de edad, actúa en diferentes escenarios. En la actualidad estudia música en el Centro de Trabajo con Menores, de Razgrad, con  la pedagoga Musical Svilena Decheva.

Los hermanos mgemelos Hasan e Ibrahim Ignatov tocan el piano desde 2011. Su padre toca la gadulka y sus hermanas se dedican al canto folclórico. Los dos muchachitos están enamorados de la música clásica. Les gustan las obras de Liszt, Shchedrin, Beethoven, Mozart y Vladigerov. “Tienen muchas ganas de tocar, ensayan tenazmente y en corto tiempo dominan gran cantidad de obras para piano”, comenta su maestra, Marinela Marinelova.

Hasan e Ibrahim ya tienen premios de diversos concursos nacionales e internacionales. “Entre los dos existe cierta competencia”, dice su padre, que se alegra de que los dos se escuchen recíprocamente y, muy fraternalmente, cada uno corrija al otro en cuanto haga falta. Nada puede separarlos de la música. Por el contrario, se sienten muy inspirados, porque dos de sus más entrañables sueños se están haciendo realidad: el de presentarse en un escenario grande y el de tocar piano de cola.

Gracias al trabajo conjunto de la televisora pública de Bulgaria, BNT, y de la privada BTV, los tres menores de talento han grabado la canción “El planeta de los niños”. Krisia sugirió la idea de que la pieza tuviera un argumento fabuloso que relatase su sueño de que todas las personas del mundo sean unidas, bondadosas, libres y felices. La composición ha sido grabada con participación de la Filarmónica de Pleven y de la orquesta Cu-Cu Band. Krisia, Hasan e Ibrahim reconocen que les gusta mucho la canción que interpretan y tienen la certeza de que sabrán transmitir este sentimiento a los demás. Conocen a los niños con que competirán, no les tienen miedo y saldrán al escenario seguros de sí mismos y con ganas de triunfar.

Esperamos que “El planeta de los niños” llegue al corazón del público y le mueva a votar a favor de los magníficos y talentosos niños búlgaros. La televisora pública de Bulgaria, BNT, emitirá en vivo el concurso desde la capital de Malta.

Versión en español por Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“La voz silenciosa” y el mensaje de no tener miedo de mostrarnos débiles

La vida de Virgina Sabeva-GINI es música. Cuando era pequeña cantaba en un coro, después ingresó en una escuela musical, participó en el formato musical Factor X y trabajó en el extranjero. Cuando regresó de Noruega comenzó a trabajar con menores como..

Publicado el 11/12/24 14:01

"En el aislador..."

Pavel Nikolov, quien alcanzó gran popularidad como parte del dúo Pavell & Venci Venc', ha tomado un camino propio en la música. Días antes de su cumpleaños (10 de diciembre), lanzó su canción en solitario titulada En el aislador . En esta, además de..

Publicado el 10/12/24 09:11

"Juntos"

Dos intérpretes de distintas generaciones se unen en un dúo inesperado: Orlín Goranov colabora con la joven Paola en la canción Juntos . A pesar de la diferencia en experiencia, sus voces se complementan de maravilla. La música y los arreglos son obra de..

Publicado el 08/12/24 13:45