Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Dimítar Jrístov: “Mis colegas son unos profesionales excepcionales. Con ellos podemos hacerlo todo”

БНР Новини
Foto: BULFOTO

“Para los próximos meses tenemos preparadas gratas sorpresas para nuestros aficionados”, afirma Dimítar Jrístov, conductor de la Orquesta de Música Folklórica de Radio Nacional de Bulgaria. La primera de estas sorpresas es un programa titulado El arte de los Concertinos y tendrá lugar esta tarde en el estudio de conciertos de esta emisora pública.




“El proyecto El arte de los Concertinos consta de dos partes. Presentaremos la segunda a finales de septiembre –prosigue el conductor– . La idea es dar a conocer a todos los concertinos de las orquestas de los conjuntos folklóricos en el país, catorce en total. En esta ocasión hemos invitado a siete solistas. El arte del ensamble musical es específico. Por lo general, en el primer plano destacan los conjuntos dancísticos y los vocales mientras que la orquesta suele permanecer en la sombra. Así que decidimos sacar del anonimato a estos magníficos instrumentistas.

Nuestra orquesta presentará también sus últimas piezas. Será un concierto lleno de sonrisas y de diversos estilos. Seguimos en la línea que hemos llamado Clásicos de la música de boda búlgara. Para el 19 de marzo hemos invitado a Teodosiy Spásov (flauta pastoril), Mladén Malákov (clarinete) y Pétar Rálchev (acordeón). Siempre es un placer tocar con tan destacados instrumentistas. La música de boda es un género exclusivo que les da mucho a los instrumentistas, especialmente en una etapa inicial de su formación. La mayoría de los músicos búlgaros de renombre han pasado por la escuela de las bodas y hoy en día actúan en los escenarios mundiales. Intuyo que habrá mucha emoción en torno al concierto El ritmo de los Balcanes, en el que una vez más serán invitados nuestros intérpretes de Macedonia, Serbia, Grecia y Turquía. El arte une a la gente mejor que los políticos. Para mí y para mis colegas esto es una causa. Estamos convencidos de que este tipo de eventos balcánicos deben ser organizados con mayor frecuencia”.

En sus primeros años de actuación en el escenario, Dimítar Jrístov era conocido como virtuoso de la tambura, un instrumento de cuerda similar a la bandurria y a la mandolina, muy popular en la música folklórica de Bulgaria, y como compositor portador de ideas interesantes. Antes de asumir la dirección de la Orquesta de Música Folklórica de Radio Nacional, pasó por varios ensambles. Paralelamente fue, y sigue siéndolo hasta la actualidad, parte de las formaciones etno Bulgara y Diva Reka (en español río salvaje).

“Soy músico en mi corazón y en mi alma; todo a mi alrededor es música, mi familia es de músicos. Mi trabajo me encanta, y además lo hago con la mejor orquesta de música folklórica. Mis colegas son unos profesionales excepcionales. Con ellos podemos hacerlo todo. Sigo tocando también en dos grupos con los que hacemos música etno. Con el Bulgara hemos lanzado un nuevo álbum, y es inminente la grabación de otro. La otra formación, Diva Reka, recibe muchas invitaciones. Hemos ofrecido conciertos en Praga y Varsovia, también preparamos un disco.




Uno de los eventos más interesantes de mi carrera personal es el que he llamado "la aventura Moscú". Por primera vez fui solista de su Orquesta Nacional de Instrumentos Folklóricos de Ósipov en 2010, y desde entonces he recibido invitaciones repetidamente. Tuve la oportunidad de especializarme con dos renombrados conductores: Vladimir Pyonkin, que trabaja en el ámbito de la ópera y la música sinfónica, y Maxim Yevtushenko, en el del folclore. Soy el único búlgaro que ha compuesto música para el ballet ruso Igor Moiseyev. Mis Danza serbia y Danza macedonia están incluidas en todos sus programas presentados por el mundo. Sigo colaborando con la Orquesta de la Academia Nacional Rusa Boyan para la que he escrito un programa completo. Para esta agrupación estoy preparando piezas que presenten la música de los Balcanes", concluye Dimítar Jrístov.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El "Buzón para cuentos" sigue viajando entre los búlgaros del extranjero

Tras 17 exitosas fechas en Europa, el popular formato literario "Buzón para cuentos" continúa su gira europea con otras 11 localidades, presentando un repertorio que combina textos clásicos favoritos del público, y otros nuevos, escritos especialmente..

Publicado el 27/09/24 09:45

Los músicos callejeros de la capital se reúnen en numerosos escenarios al aire libre

La segunda edición del Street Music Fest - el festival de música callejera y de cultura urbana auténtica, esperará a sus seguidores desde hoy, viernes, hasta el domingo 29 de septiembre, en la plaza Slaveykov de Sofía. Este colorido y alegre encuentro..

Publicado el 27/09/24 07:30

La Orquesta Sinfónica de la BNR inaugura la temporada con una obra para gadulka y orquesta

La Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional de Bulgaria inaugura esta noche su nueva temporada, bajo la batuta de su director Konstantin Ilievsky. En la “Sala Bulgaria” de Sofía, Georgi Andreev interpretará su obra "Tierra de rosas" ( "Zemyá na rozi" )..

Publicado el 27/09/24 07:05