Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Fantasías tridimensionales cobran vida en un festival de arte callejero

БНР Новини

El arte moderno nace en la calle ante nuestros ojos, generosamente abre su mundo ilusorio lleno de dimensiones y espacios que se apoderan de nuestra imaginación pero este arte, igual que la vida, resulta mortal.

A finales de mayo la aldea de Mogilovo, en la región de Chirpan, acogerá el primer festival 3D Internacional de Dibujos en Asfalto en Bulgaria. Entonces pintores de fama mundial de Holanda, Italia, Ucrania, México pintarán dibujos de 3D y 4D sobre superficies y paredes. Con la ayuda de una tecnología especial, sus obras se conservarán intactas durante algunos meses para que mayor número de personas puede verlas.

Снимка

Si todavía no saben qué es un dibujo 3D pueden adquirir impresiones directas de la imagen del maestro Leon Keer que será uno de los invitados al festival. El pintor holandés ha creado recientemente una atmósfera estival en uno de los malls de Sofía con su enorme dibujo de un pato amarrillo navegando en un vaso de agua.

СнимкаEn realidad el arte callejero se gestó hace cinco siglos en Italia donde hubo pintores vagabundos. Ellos fueron contratados para trabajar en las catedrales y en el resto del tiempo se ganaban el pan pintando en las plazas. A causa de las guerras durante el siglo pasado el arte fue prohibido y posteriormente renació mediante un festival internacional de dibujos en la calle que se desarrolló en los años 70 en la ciudad italiana de Curtatone. Se ha ido desarrollando hasta hoy en día cuando los dibujos callejeros ya se convierten en imágenes 3D. 

En lo que al festival búlgaro se refiere éste será inaugurado con una sorpresa dedicada al 24 de mayo, cuenta Vladimir Nedev, uno de los organizadores.

El programa comienza con dibujos del alfabeto cirílico en una variante 3D y será algo como un taller de Alex Maxiov de Ucrania y de Leon Keer de Holanda, dos grandes artistas que pintan por el mundo entero. Treinta niños pintarán con ellos el alfabeto y esto será una atracción ya que no se ha hecho hasta el momento. Serán habilitadas dos áreas artísticas más. Esto sucede en un lugar poco conocido en Mogilovo, Midalidare, de grandes espacios, que permite una amplia visión sobre las obras y ofrece buenas superficies para pintar. 

En el festival los grandes nombres del arte callejero añadirán la cuarta dimensión en sus obras y seguirán pintando sus dibujos en las paredes. Es un secreto, sin embargo, cómo serán las imágenes.

La elección de las obras corre a cargo de la imaginación artística de los pintores, dice Vladimir Nedev. Lo único que esta claro es que están fuertemente comprometidas con los problemas del mundo globalizado, el clima y la ecología. Por ejemplo, Leon Keer tiene dibujos muy fuertes sobre temas ecológicos de diferentes partes del mundo.

Снимка

La obra más famosa del holandés es un enorme dibujo 3D de famoso ejército de terracota chino que él recreó en los EEUU. Él descubrió el arte callejero en 2007 y llega a Bulgaria para inspirar a los pintores búlgaros para concebir profesionalmente los dibujos 3D. En apoyo a sus palabras artistas jóvenes búlgaros ya trabajan sobre algunas obras que instalarán en las abruptas colinas que rodean la aldea de Mogilovo. Una de éstas representa unas espirales “dinámicas y espaciosas”, según ha explicado Vladimir Nedev.

Adentrándose en la esfera del arte callejero uno se da cuenta de que las imágenes 3D y 4D son un arte. Sí, desaparecen tras la lluvia pero, según dice Leon Keer, “los dibujos son temporeros pero la vida también es así”. A pesar de su poca duración se trata de un arte impresionante cuyo público es mucho más  amplio que el de las galerías.

El Primer Festival Internacional de 3D comienza el 25 de mayo. Aparte de los pintores participará la ópera de Stara Zagora, el conjunto Zagorche y muchos otros músicos. Serán presentados los oficios locales y la vinicultura.

Versión al español de Hristina Taseva

Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Las nuevas tarjetas QSL de la BNR muestran la belleza de Bulgaria

Queridos amigos de Radio Bulgaria, les informamos que nuestras nuevas tarjetas QSL ¡ya están aquí! Llegan dos nuevas series, una de 6 y otra de 12 tarjetas, bajo el título de “La belleza de Bulgaria”. La serie de 6 tarjetas serán las que confirmen..

Publicado el 21/01/25 18:35
El monumento a Dabko Dabkov en el centro de Varna

150 años del nacimiento del arquitecto Dabko Dabkov quien dejó una brillante huella en la imagen de Varna

El Ayuntamiento de Varna organiza una celebración con motivo del 150 aniversario del nacimiento del gran arquitecto Dabko Dabkov (21.01.1875 - 08.04.1945). El aniversario se celebrará hoy a las 16:00 h en el Ayuntamiento, con la conferencia "El..

Publicado el 21/01/25 07:15

Exponen el monumento cirílico más antiguo conservado en Bulgaria

Muchos han aprovechado hoy la oportunidad para ver el manuscrito de Enin y el Triodion de Argirov, que fueron expuestos durante dos horas en la Biblioteca Nacional "Santos Cirilo y Metodio”. El evento se ha celebrado con motivo del 1170 aniversario de la..

Publicado el 20/01/25 14:12