¿Logramos encontrar tiempo para leer en el intenso ajetreo diario? ¿Tenemos deseos de leer? ¿Qué es el libro para el ser humano?
Las respuestas a estas preguntas suelen ser diferentes. El libro es una ventana a un mundo nuevo que aguarda ser abierto. Puede ser un puente entre épocas diversas, ofrecer respuestas a numerosas interrogantes que nos están inquietando. Cada libro trae su mensaje y nos va alterando sin que nos demos cuenta mientras lo vamos leyendo. Yasen Nikolov es un hombre a quien la lectura le ofrece la oportunidad de ampliar su cosmovisión, echar un vistazo allende lo conocido y lo habitual. Ha sido esto lo que lo ha motivado a organizar una exposición de afiches y carteles en Radio Nacional de Bulgaria, titulada “Cien años, cien carteles”. La muestra se enmarca en la campaña tendente a popularizar las bibliotecas públicas y las lecturas públicas en voz alta.
¿Qué es lo que recoge esta muestra y cuáles son las sugerencias que laten en ella?
Yasen señala: Nuestro mensaje principal es que la lectura no es algo anticuado, algo que pertenezca al pasado. La lectura es para todos, es de actualidad para los menores y para los adultos por igual. Lo que se puede ver en la exposición son mensajes del mundo entero. Mensajes que dicen por qué vale la pena leer. Los lanzan artistas y autores de EE.UU., Rusia, Francia, España, China. Los libros son una riqueza del espíritu, una riqueza para toda persona. Tenemos la posibilidad de ver en la muestra cómo a la gente se le alentaba a leer ya en el siglo XIX o cómo en tiempos de guerra se les exhortaba a naciones enteras a leer y así contribuir al auge de la sociedad.
Descubre mundos fabulosos. Despierta y ve leyendo. Esta exhortación se hace en un cartel estadounidenses de los años 60 del siglo pasado. El cartel acapara poderosamente la atención de los visitantes de la muestra.
Yasen Nikolov dice: La exposición es muy interesante para las personas que se interesan por la gráfica, el diseño y el arte, ya que pueden comprobar la existencia de limitaciones en la temprana forma industrial de imprenta. Los primeros afiches se hacían a uno, dos o, a lo sumo, tres colores. Durante la época de las guerras traían mensajes bastante escuetos y depurados. Hay carteles que fueron cambiando en los años 70 del siglo pasado. Están marcados por el oriente, el misticismo y la revolución sexual. Después del año 2000 ha habido un retorno a la animación temprana y el cómic de los años 20. Se recupera el dibujo clásico que se proyecta a despertar el interés del auditorio infantil y juvenil.
Por medio de los carteles se puede ver cómo el libro trata de reeducar y dar un giro a 180 grados en la cosmovisión de sociedades enteras en determinados períodos.
La exposición se inserta en la campaña “Lee en forma valiente y haz lo en voz alta”. La campaña se inició hace 4 años, cuando Yasen y la gente de su equipo, decidieron que era hora de atender a las personas de la tercera edad alojadas en residencias de ancianos. Fueron dedicando parte de su tiempo a leerles libros y a mostrarles que no estaban olvidadas y que con la ayuda de los libros esos ancianos podían una vez más darse cuenta de cuán inmenso era el mundo. Desde hace algún tiempo, la campaña se proyecta, asimismo, a alumnos y estudiantes. Los equipos de la Fundación “Niños de Bulgaria” organizan sesiones de lectura en planteles, bibliotecas y parques.
¿Cómo consiguen acaparar la atención y despertar el interés de los niños de hoy?
Lo que puedo decir es que todos los niños se sienten emocionados al comprobar que se transforman en centro de la atención. Hay que ayudarles a esos menores a que entiendan que es el texto con sentido el que los transforma en centro de la atención, a que se den cuenta de que el texto, al leerlo ellos, posibilita el desarrollo de su talento.
La muestra, inaugurada hoy,19 de septiembre, en Radio Nacional de Bulgaria se mantendrá allá durante un mes para luego viajar a las ciudades de Burgás, Varna y Ruse. Los organizadores esperan poder llegar a cada rincón del país porque aspiran a que “la gente se dé cuenta de que todos necesitamos de un alimento espiritual, de nuestro pábulo y que depende de ella misma poderlo conseguir”. El libro es el mejor recurso para lograrlo.
Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: Yoan Kolev
Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..