Este año el festival Jornadas de Laureados “Katia Popova”, que se desarrolla en la ciudad septentrional de Pleven, cumple medio siglo desde su fundación. El evento, creado por idea de la gran cantante lírica búlgara Katia Popova (natural de Pleven), se celebra cada dos años y presenta a artistas jóvenes, laureados en prestigiosos concursos internacionales.
La trigésima edición se inauguró con la presentación de la ópera “Tosca”, de Giacomo Puccini, en la ejecución de solistas invitados, la Filarmónica de Pleven, el Coro Municipal “Guena Dimitrova” – Pleven, y el Grupo Vocal de Niños “Arlequín”, adscrito a la casa de cultura de la misma ciudad. El espectáculo fue dedicado al 75 aniversario del natalicio de Guena Dimitrova, otra cantante lírica búlgara de fama mundial vinculada a Pleven, y generó muy alto interés. Hace algunos años el Teatro de la Ópera de la ciudad fue clausurado y la comunidad cultural local continúa haciendo esfuerzos para restaurarlo.
Para mí, esta es la segunda participación en las Jornadas de los Laureados –dijo el conductor Nayden Tódorov, minutos después del espectáculo– . La representación, muy especial para mí, ya que está dedicada a Guena Dimitrova, fue maravillosa. Guena era realmente una cantante extraordinaria, y yo tuve la increíble oportunidad de conocerla. En los últimos años hemos tenido una serie de actuaciones en Pleven, pero con el enorme apoyo de la Ópera de la ciudad de Ruse. Quisiera desear a todos nosotros que estos magníficos conjuntos de Pleven se conviertan, con el apoyo de la Municipalidad y del Ministerio de Cultura, en la base para el resurgimiento de la Ópera de Pleven. Estoy convencido de que de esa manera resistiremos ante el nihilismo y el negativismo que se apoderan de nosotros. Entre los solistas del espectáculo se encontraba el reconocido tenor Piero Giuliacci, que llegó de Italia. Yordanka Derílova es de las cantantes que propagan la fama de Bulgaria por el mundo; además de ser una cantante excepcional, es una actriz excepcional. Y qué decir de Alexánder Krunev, es absolutamente increíble. Las Jornadas de los Laureados ofrecen a nuestro público la suerte de reunirse con artistas que, en un futuro próximo, sólo podremos ver en la televisión.
Piero Giuliacci también compartió sus emociones:
Es la primera vez que estoy en Bulgaria. Es una experiencia muy emocionante para mí porque me siento como en casa. Se debe a la gente, al clima y la comida. Me siento genial en el escenario y cantaría de nuevo todo el espectáculo. Espero poder volver a Bulgaria y cantar de nuevo.
Entre los jóvenes laureados había representantes de Ucrania, Croacia, Rusia y el Japón. Una de las veladas del programa estuvo dedicada a artistas musicales de Pleven, vencedores de concursos internacionales. Actuaron, entre otros, la violinista Yana Zelenogorska y el flautista Martín Pavlov.
Lubomir Diakovski, director de la Filarmónica de Pleven y uno de los organizadores del festival, está convencido de que hay que seguir las buenas prácticas del pasado.
“Queremos preservar la tradición antigua. Anteriormente se solían organizar representaciones líricas en que actuaban ganadores de importantes concursos internacionales. Tenemos que recuperar el escenario operístico al aire libre. Además, tengo idea de hacer un espectáculo de ballet, también con jóvenes laureados. Me alegro de que este año logramos incluir en el programa intérpretes que harían honor a cualquier festival. La violinista Lia Petrova ganó en abril el Primer Premio en el Concurso International de Música de Cámara “Carl Nielsen”, y Victoria Vasilenko hace unos días ocupó el primer lugar en el Festival “George Enescu”. Las dos jóvenes actuaron en el concierto final junto con el Conjunto de Cámara “Solistas de Sofía”.
El alcalde de Pleven, Georg Spartanski, es uno de los mayores entusiastas que apoyan las Jornadas de Laureados “Katia Popova”:
Las Jornadas, que tienen medio siglo de historia, representan una cúspide emocional singular en la vida cultural de Pleven –comentó– . La tarea ambiciosa que nos fijamos es recuperar el alto nivel del evento y, de este modo, el orgullo de Pleven, que ha dado tales talentos musicales como Katia Popova, Guena Dimitrova y Emil Dimitrov. Pleven es una ciudad que está merecidamente orgullosa de sus ricas tradiciones en el ámbito de la cultura.
Versión en español por Daniela Radíchkova
Dios ha dotado a los humanos con la increíble cualidad de soñar, y nosotros soñábamos que en el Museo Getty se oyera en búlgaro la noticia de la inauguración de una magnífica exposición. Una exposición dedicada a un pueblo antiguo, una exposición que dice..
El 1 de noviembre celebramos el Día de los Próceres. Bulgaria es probablemente el único país del mundo que celebra una festividad similar, en la que se rinde homenaje a búlgaros que lo merecen: educadores, escritores y revolucionarios. Este día es un..
Escritora, traductora, periodista, representante de los búlgaros en el Comité de Minorías Nacionales en Albania, Milena Selimi no deja de difundir la literatura, la cultura, los valores y las tradiciones búlgaras. Uno de sus más recientes logros..