El costo de la vida en Bulgaria se encarece en los últimos meses, y para la mayoría de  las personas la pobreza se va ahondando. Así lo indica un informe de la mayor central sindical búlgara, la Confederación de Sindicatos Independientes, basado en análisis de los precios de los bienes de consumo y  los servicios y los ingresos de  los búlgaros. “Tema número uno para nuestra sociedad, actualmente, son los ingresos y, sobre todo, las posibilidades de su aumento en todas las formas posibles”, dijo, al término de una reunión con el primer ministro búlgaro, el líder sindical, Plamen Dimitrov, quien señaló como tema segundo por su importancia la necesidad de incentivos en la educación y la capacitación de los búlgaros que trabajan.

Expertos de la Confederación de Sindicatos Independientes han presentado un sondeo extranjero sobre la productividad del trabajo en Europa, según el cual, Bulgaria forma parte de los países de más alta productividad. En el fondo de la clasificación se encuentran Gran Bretaña, Finlandia y Dinamarca. Sin embargo, los trabajadores en esos tres países cobran ingresos muy superiores con respecto a lo que  producen. Resulta que las economías emergentes en Europa del Este son las que hacen que aumente el crecimiento económico de la UE. En Bulgaria esto ocurre a expensas de los trabajadores, resaltan los expertos y calculan que, por cada 50 céntimos de valor añadido, el trabajador percibe con su sueldo apenas 11 céntimos del euro. Esto es válido tanto para el sector agropecuario como para la industria y los servicios. En el ámbito comunitario la inicua relación entre el trabajo y el capital es la más acentuada en Bulgaria, Polonia y Rumanía, indican los datos.

Violeta Ivanova, de la Confederación de Sindicatos Independientes, señala datos sobre el monitoreo de los precios y del costo de la vida en Bulgaria, diciendo: Los resultados ponen de relieve que para el sustento un hogar de cuatro integrantes necesita de 1144 euros. Nos referimos a los padres con dos hijos, y con esta cuantía este núcleo familiar puede subvenir a sus gastos en comida, escuela, sanidad, vivienda y vacaciones. La cuantía indicada se señala como estándar medio para Bulgaria. Tener asegurada esta suma significa que en este núcleo familiar el salario medio percibido por cada uno de los padres no ha de ser inferior a 574 euros, para así cubrir los gastos para el resto de integrantes del núcleo que no trabajan.

Los gastos más cuantiosos los hace el búlgaro en pagar las facturas comunales y comprando alimentos. Ambos renglones conforman casi un 60 % de los gastos en la cesta de consumo de los hogares.

Si nos retrotraemos 10 años y hacemos una comparación con  junio de 2008, comprobaremos que el aumento del costo de la vida llega a un 25 %, o sea que, la suma para el sustento de  un núcleo familiar de 4 miembros ha crecido en más de 200 euros hasta el año 2017¸ dice el líder sindical Plamen Dimitrov y agrega: Aumentan la estratificación y las desigualdades en el país. El ingreso por concepto de salario devengado en la última decena de años ha subido uniformemente para todos los trabajadores. En los hogares de ingresos más elevados, los sueldos que cobran los miembros que trabajan van aumentando. Para los pobres ocurre todo lo contrario, pues los sueldos de quienes trabajan tienden a bajar. Se va ahondando la polarización en la sociedad. Los ricos aumentan sus ingresos, y las personas de ingresos más bajos siguen empobreciendo. Según un estudio del Instituto Nacional de Estadística, sólo un 30 % de los búlgaros obtienen ingresos superiores al monto del salario medio en el país. Por esto, cada vez que se comenta que el salario medio es superior a los 500 euros, no hay que olvidar que un 70 % de los trabajadores perciben sueldos inferiores a este salario medio. Los ingresos en Sofía difieren de los obtenidos en el resto de Bulgaria. El salario medio en la capital es de 685 euros, mientras que en el resto del país es de 410. Persiste como alarmante el hecho de que 2 millones 500 mil búlgaros malviven por debajo del umbral de pobreza, con 158 euros mensuales. Se trata de un tercio de los núcleos familiares. De esos 2,5 millones de personas, 1millón 500 mil son personas jubiladas. Conforman el resto las personas desempleadas, las madres solteras y los trabajadores pobres. En suma, sólo un 22 % de los hogares, o sea, 1 millón 500 mil personas, del total de una población de 7 millones 100 mil habitantes, cobran ingresos normales, superiores a los 285 euros. Sólo una parte exigua de esas personas se puede permitir el lujo de ahorrar parte de sus ingresos. Soy de la opinión de que el que dice que el búlgaro ya prefiere ahorrar a gastar su dinero, sólo dice francas sandeces, concluye el líder sindical.

Versión en español por Mijail Mijailov