El mundo que nos rodea es una inmensa paleta de colores y matices pero no todo el mundo puede sentirlos y apreciarlos por completo. Es así porque algunas personas padecen cierta forma de daltonismo. Casi 300 millones de personas en el mundo se encuentran afectadas en mayor o menor medida por la llamada ceguera cromática. Su vida está colmada de multitud de desafíos y contratiempos como, por ejemplo, la imposibilidad de ejercer determinadas profesiones. Sin embargo, la aplicación móvil “Vision” creada por programadores búlgaros, es capaz de solventar una parte de sus problemas. Stefan Krastev, uno de los socios en la compañía creadora de este dispositivo, dice: ”En la compañía Vision Technology SL estoy trabajando junto con Daniel Gueorguíev y Vasil Alyoshin. Nuestra aplicación funciona instalada por igual en un ordenador o un teléfono inteligente. Tras hacérseles determinados reajustes, la aplicación hace que la pantalla permita a uno a que perciba los colores de manera más completa. Lo peculiar en nuestro soporte lógico es que el mismo hace esto en tiempo real. A nivel mundial existen también otras aplicaciones de este tipo pero para ellas hace falta utilizar una cámara”.
Actualmente se mantienen negociaciones con diferentes instituciones para que éstas reciban y utilicen el software en forma totalmente gratuita. Stefan señala que, de momento, la versión pagada de la aplicación sólo se está ofertando en el extranjero, donde ya la están usando de forma activa unas 10 mil personas. Tras reuniones mantenidas con el Alcalde de la ciudad de Burgás y el Gobernador de la provincia cuya cabecera es la ciudad de Pernik, el software se instalará en las escuelas de las dos ciudades. El Ministerio de Educación también se encuentra informado sobre este producto innovador, y la compañía Vision Technology SL espera que su aplicación sea del acceso de todos los planteles en el país a partir del otoño del año en curso. Con el manejo de esta aplicación se podrán ahorrar muchos recursos ya que su precio es de sólo 15 euros.
El programa efectúa ajustes individuales para toda persona que la esté usando puesto que es capaz de reconocer todos los tipos de daltonismo. Esto es posible gracias a un test que está incorporado al programa. Pronto con la ayuda de la aplicación los usuarios podrán visionar películas y clips y también jugar a sus videojuegos favoritos. ”Visión cromática para gente cromática” es el lema por medio del cual la compañía incita a las personas con este problema a que se sientan más especiales y no permitan ser rechazadas por la sociedad.
El daltonismo no es el único problema al que los jóvenes de la citada compañía han encontrado solución. Han diseñado también otra aplicación que apunta a proteger la salud humana.
”Se trata, concretamente, de un software que protege los ojos, dice Stefan Krastev. Se llama Iris y funciona con todos los sistemas operativos. Este soporte lógico tiene más de 1 millón de usuarios a nivel mundial. Hace que el manejo de ordenadores, teléfonos y pantallas sea inocuo para los ojos. Reduce las radiaciones nocivas, cambia los ajustes luminosos de la pantalla y aporta a que uno duerma mejor”.
Las inversiones en el sector de las Tecnologías de la Información deben ser una prioridad para el país, opinan los tres jóvenes emprendedores. Los especialistas en este terreno son numerosos y la mayoría de ellos cuentan realmente con las ideas y la capacidad para ser de utilidad por medio de su experiencia. Sería bueno que el Estado aprovechara sus conocimientos para así ir evolucionando y cambiando. Con la asistencia de estos expertos en informática podrá ser reducida la burocracia y eliminados una serie de contratiempos para los ciudadanos.
Más información sobre esta aplicación se puede obtener en la dirección siguiente
Versión en español por Mijail Mijailov
Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..