Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La Oficina de Patentes en Bulgaria – pasado y presente

БНР Новини
Foto: Archivo personal

La patente comunitaria largamente esperada por la empresa pronto será una realidad, pronostica David Sukalinski, vicepresidente de la Oficina de Patentes.

El 4 de junio de 1948 por un decreto de la Asamblea Nacional de Bulgaria fue constituida la Oficina de Patentes, que hasta 1993 llevaba el nombre de Instituto de Racionalizaciones. De sus 70 años de existencia cabe mencionar algunos momentos importantes.

Indiscutiblemente uno de los más importantes es la aprobación de la Ley de Patentes en 1993 –dice David Sukalinski, vicepresidente de la Oficina de Patentes–. De acuerdo a esta ley, el derecho a la patente ya pertenece al declarante y él administra por completo este derecho monopolista adquirido. En la legislación antecedente los derechos sobre la patente pertenecían exclusivamente al Estado. Una etapa importante es el año 2002, cuando el 1 de julio Bulgaria se convirtió en miembro de la Convención sobre la Patente Europea. Otra etapa es el 2007, cuando Bulgaria se adhirió a la Unión Europea, con lo que se dio la posibilidad de solicitar certificados complementarios de protección de medicamentos y productos fitosanitarios. Por supuesto hay que resaltar la patente comunitaria largamente esperada por la empresa que pronto será una realidad. Y dentro de un año empezará a funcionar el Tribunal Unificado de Patentes.

Desde el 1993 hasta el momento, es decir, desde la entrada en vigor de la Ley de patentes, hoy vigente, fueron expedidas 6667 patentes. Desde 1993 hasta 2006 fueron expedidas patentes tanto para invenciones como para modelos de utilidad. Después de 2006, la oficina comenzó a expedir únicamente patentes para invenciones y hasta el momento hay 1743 para invenciones y 2088 para modelos de utilidad, aproximadamente.

La primera patente expedida, entrada en vigor la ley, se refiere a un método para abejas reinas agrupadas en invierno y su materialización. La patente fue expedida el 15 de junio de 1993. El método asegura condiciones óptimas en invierno con gastos mínimos de electricidad y alimentación– continua explicando David Sukalinski y agrega que en los últimos años en la Oficina de Patentes se han presentado de 200 a 250 solicitudes de patente y unas 300-350 para modelos de utilidad. El área más preferida de invenciones es la de construcción de maquinarias porque es ahí donde se desarrolla la economía. Es interesente señalar que hay muchas mujeres inventoras.

Cada invento resulta interesante para los especialistas en cada ramo, ya que éste por si solo da una solución técnica a un  problema concreto y tiene su aporte en el progreso de la ciencia y la técnica.Y, si una invención resuelve duraderamente un problema, además de ser interesante resulta muy importante.

Todo invento es importante y sobre todo cuando la patente ha tenido una duración de 20 años. Por eso lo podemos concebir como útil al máximo para la sociedad y el ramo correspondiente de la técnica. Para ser más concreto quiero citar dos invenciones –un medicamento broncodilatador y, productos de fermentación láctica para terapia nutricional y fermentos lácticos. Estas patentes tienen una realización muy importante y son de utilidad para la sociedad– conluye diciendo el presidente de la Oficina de Patentes, David Sukalinski.

Versión en español por Ludmila Sávova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37