Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Macedonia del Norte restablece la cuarentena y el toque de queda

Foto: ReutersA causa de la empeorada situación epidémica después de las fiestas religiosas, Macedonia del Norte ha restablecido las restricciones. La medida entra en vigor desde las 21 horas del 4 de junio hasta las 05:00 horas del 8 de junio de 2020. En el resto de los municipios del 5 al 7 de junio se limita la circulación de los ciudadanos desde las 16:00 hasta las 05:00 al día siguiente. Al entrar en el país, los ciudadanos macedonios y extranjeros con estancia regulada deben presentar obligatoriamente en el puesto fronterizo un PCR negativo realizado hace 72 horas a más tardar. En la frontera se firma una Declaración de aislamiento obligatorio de 14 días. 

Chipre aceleró el levantamiento de las restricciones contra el coronavirus

Foto: BTANicosia ha acelerado en 3 semanas el levantamiento de la mayoría de las restricciones en Chipre a causa de Covid−19. Motivan este paso los estables niveles bajos de la infección después de la relajación de las restricciones de libre circulación de los ciudadanos desde el 4 de mayo. La tercera fase del paulatino levantamiento de las restricciones terminará el 24 de junio en vez del 14 de julio. A partir del 9 de junio abren los centros comerciales, los aeropuertos, los bares, los restaurantes, los teatros y los cines al aire libre. Están permitidos los acontecimientos deportivos, abren las guarderías infantiles, los estadios deportivos, las escuelas de verano y los bufetes en las escuelas. Los casinos, las escuelas de bailes, los gimnasios y los parques acuáticos abrirán cuatro días después. La restricción de una acumulación de más de 10 personas en lugares públicos permanecerá al menos hasta el 24 de junio. 

Más de un millón de rumanos regresaron a la patria a causa de la pandemia

Foto: BTACasi 1.3 millones de rumanos han regresado a su país en los últimos dos meses porque perdieron el empleo en el extranjero. Después de la relajación de las restricciones, los rumanos vuelven a buscar trabajo en el extranjero. Los puestos de trabajo más buscados están en Alemania, Francia, Gran Bretaña y Greca, mientras que antes los rumanos preferían España e Italia.

Grecia aplaza la apertura de su frontera para el 15 de junio

Foto: BGNESA partir del 15 de junio, Grecia abrirá definitivamente sus fronteras para el tránsito libre, ha prometido el primer ministro heleno, Kyriakos Mitsotakis, a su homólogo búlgaro, Boyko Borisov. Inicialmente fue acordado que esto suceda el 1 de julio pero Atenas unilateralmente demoró la relajación de las medidas epidémicas. Hasta el 1 de julio con pocas excepciones se realizará el reinicio de la economía griega, ha prometido el viceministro de Inversiones y Desarrollo, Nikos Papatanasis.

El Gobierno de Kosovo buscará reconocimiento de Serbia

El Parlamento de Pristina ha aprobado el nuevo Gobierno del primer ministro Avdullah Hoti, de la Liga Democrática de Kosovo, de centro derecha. Hoti ha prometido lograr un acuerdo con Serbia para abrir el camino de adhesión de Kosovo a la ONU. El gobierno fue aprobado con una mayoría de 61 votos a favor por el Parlamento de 120 miembros. El acuerdo con Serbia se basará en el reconocimiento mutuo. “No permitiremos ningún cambio de las fronteras o intercambio de territorios con Serbia”, ha manifestado Hoti. Él desea eliminar todas las barreras para las mercancías de serbia como exhortaron EE.UU. y la Unión Europea.

Los turcos se dirigen a los centros turísticos

A causa del debilitamiento de la epidemia, Turquía ha pasado a la fase de normalización abriendo restaurantes, cafeterías, playas, museos y parques. Casi 2 millones de personas sobre todo de Estambul y Ankara, aprovecharon inmediatamente el levantamiento de las limitaciones de circulación. El tráfico está orientado a destinos vacacionales populares: las provincias marítimas del Mediterráneo y el mar Negro. Las escuelas permanecerán cerradas y las autoridades permitieron a jóvenes de menos de 18 años de edad a viajar con sus familias. Ha sido relajado el régimen de circulación de las personas de más de 65 años. Frente a los centros turísticos se formaron colas de turismos que esperaban entrar, ha informado el periódico Hurriyet. La causa es que en los puestos de control y acceso las autoridades sanitarias detectan la fiebre de los viajeros.

Por Ivo Ivanov

Versión en español de Hristina Táseva

Más de la sección

Bulgaria abre unos 720 colegios electorales para las elecciones en el extranjero

Ha finalizado el plazo para presentar solicitudes anticipadas para votar en el extranjero para las elecciones parlamentarias anticipadas del 27 de octubre. Se prevé abrir alrededor de 720 colegios electorales fuera de Bulgaria, y el número exacto se..

Publicado el 02/10/24 14:54

Calidoscopio balcánico

El 15 de octubre Albania iniciará las negociaciones para la adhesión a la UE Los representantes permanentes de la UE en Bruselas han decidido por unanimidad iniciar las negociaciones de adhesión con Albania. Estas comenzarán el próximo 15..

Publicado el 27/09/24 15:26

El presidente felicitó a las formaciones del parlamento por la posición común hacia Skopje

Felicito al Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional por la posición adoptada hacia Macedonia del Norte. Así es como Bulgaria debe abordar este asunto. En ningún caso debemos descender al nivel en el que se desarrollaron los..

Publicado el 27/09/24 09:37