Si bien las medidas restrictivas en Europa y el resto del mundo en relación con la pandemia de Covid−19 se vuelven cada vez más rigurosas, los hoteleros y los propietarios de casas de huéspedes en el centro de montaña de Bansko, en la montaña de Pirin, se muestran optimistas respecto a la próxima temporada de invierno. El creciente número de infectados con Covid−19 en Bulgaria y el mundo de momento no logra desvanecer la esperanza de los vecinos de Bansko de que hasta finales del mes la situación se calmará y no frustrará la temporada de invierno.
“El sector lucha por sobrevivir y no por ganar”, ha explicado a la estación regional de Radio Nacional de Bulgaria en Blagoevgrad Rumyana Mónevska, representante de un gran hotel de Bansko. En lo que se refiere a los turistas que se espera lleguen a Bansko este invierno, Rumyana Mónevska ha manifestado:
“Lo que sabemos a ciencia cierta es que de momento los búlgaros ocupan el primer lugar. Hemos recibido muchas consultas por parte de griegos y macedonios. No esperamos a ingleses y rusos. En Inglaterra las situación va de mal en peor. Además, si el país no permitió a sus turistas veranear en Bulgaria, ¿por qué ha de permitírselo en invierno? Bajar los precios también es algo que está en el orden del día teniendo en cuenta la situación en que estamos. Respecto al año pasado se espera una reducción de los precios en los hoteles y otros lugares de alojamiento entre el 10 y el 15%”.
Se espera que haga descuentos también el concesionario de las instalaciones para esquiar y las pistas de Bansko, famoso como el centro que acogió la Copa Mundial de Esquí Alpino en siete ocasiones.
Por el momento, las reservas para la fiesta de los universitarios búlgaros, el 8 de diciembre, y las próximas fiestas de Navidad y Año Nuevo son bastante tímidas. A pesar de todo, los ocupados del sector no pierden la esperanza, recordando el similar descenso en verano cuando a mediados del mes de julio registraron un considerable reflujo de turistas. Después, sin embargo, sobre todo en agosto, miles de búlgaros eligieron al centro de esquí para pasar sus vacaciones de verano.
Versión en español de Hristina Táseva
En el marco de la Exposición Mundial de Turismo WTM en Londres, el ministro del Turismo, Evtim Miloshev, mantuvo una serie de reuniones clave con los ministros de Turismo europeos. El tema principal de las conversaciones fue la creación de un producto..
En el marco de la participación de Bulgaria en la World Travel Market de Londres, el Ministerio de Turismo y National Geographic han anunciado una campaña publicitaria conjunta para posicionar a Bulgaria como un destino ideal para el turismo..
Bulgaria abunda en naturaleza diversa y lugares hermosos que todos estarían felices de visitar más de una vez. Es conveniente llegar a muchos destinos turísticos en tren. Para facilitar a los turistas la búsqueda de destinos para un paseo por la..
En el marco de la participación de Bulgaria en la World Travel Market de Londres, el Ministerio de Turismo y National Geographic han anunciado..
En el marco de la Exposición Mundial de Turismo WTM en Londres, el ministro del Turismo, Evtim Miloshev, mantuvo una serie de reuniones clave con los..