„Las competiciones son para los caballos, no para los artistas”; esta frase, citada a menudo, pertenece al insigne compositor y pianista húngaro Bela Bartok. Un gran número de instrumentistas contemporáneos comparten su opinión, pero aun así los concursos de música están proliferando y siguen siendo el trampolín por excelencia al escenario mundial.
Dependiendo del calendario y de las medidas adoptadas contra la pandemia de Covid−19, en 2020 incluso los concursos, que tradicionalmente se realizan en vivo, tuvieron que optar por el espacio virtual como intermediario entre los participantes y el jurado. Afortunadamente, algunos foros nacionales se llevaron a cabo en el intervalo entre las rígidas medidas antiepidémicas, cumpliendo con las restricciones sanitarias.
En 2020, una serie de artistas búlgaros jóvenes han ganado premios musicales, lo que representa también un reconocimiento para la labor de sus docentes. El profesor Alexándar Vasilenko, jefe de la Cátedra de Piano del Departamento de Teoría de la Música y Composición Musical de la Academia Nacional de Música y enseñante de la Escuela Nacional de Música, cuyos discípulos han ganado decenas de premios, ha comentado a Radio Bulgaria lo siguiente:
„Estoy impresionado con mis alumnos. Lo que se nos vino encima ha resultado ser muy traumático. De unos músicos jóvenes activos, acostumbrados a estar en el escenario, a viajar con frecuencia para participar en conciertos, concursos internacionales y todo tipo de certámenes, de repente se han quedado encerrados en sus casas, como quien dice „en pantuflas”, frente al piano y privados de toda oportunidad real de actuar. Todo eso conlleva la inevitable pérdida de forma y de incentivos para trabajar. Sin embargo, poco a poco hemos ido recuperando el ritmo y durante la pausa relativamente corta a finales del verano e inicios del otoño, hemos conseguido éxitos en los concursos en los que los alumnos pudieron presentarse”.
Cabe recordar que el Coro Infantil de Radio Nacional de Bulgaria dirigido por Venetsia Karamanova triunfó en la Categoría de Coros de Niños de hasta 16 años en el VIII Concurso Internacional Jean Sibelius, en Finlandia.
„Seguimos trabajando. Los jóvenes van progresando y eso lo confirma la elocuencia de los hechos −dice− . Muchos de mis alumnos como Kay Orlinov, Dalia Cholákova, Boryana Zhéleva, Rálitsa Krásteva, Diana Chaúsheva, Eizabeth Guékova, entre otros, me han regalado motivos de orgullo y alegría. Lora Márkova obtuvo el prestigioso Primer Premio del Concurso Internacional Leonid Kogan para Jóvenes Violinistas, celebrado en Bruselas. Mis alumnos de todos los grupos de edad recibieron el puntaje máximo de 100 puntos en las respectivas categorías en un concurso en Ojrida (República Macedonia del Norte), realizado a través de grabaciones, mientras que yo misma fui felicitada por los jurados internacionales de los distintos instrumentos musicales”.
Versión en español de Rumen Grigorov
El autor de la música, la letra y los arreglos es Dimitar Bodurov, un hombre originario de una pequeña ciudad que se trasladó a Stara Zagora hace algún tiempo. Melómano desde la infancia, ha compuesto canciones originales, aunque solo se ha atrevido..
"Noches balcánicas" es una iniciativa que comienza hoy en Pittsburgh (Pensilvania, EE.UU.) y se extenderá hasta el 8 de septiembre. El evento se inaugura esta noche con un Taller de Música de Danza Balcánica, dirigido por Dimitar Hristov. Los días 6 y 7..
El joven Tsvetelin Nakov llega con su primer single "No te vayas" ( “Ne si otívai” ). Fiel a su emotivo estilo, Rafi Zhamakortsyan ha creado para la ocasión un sonido dramático con música y arreglos inspirados en los versos del gran poeta búlgaro..