Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Las fiestas pascuales, una bocanada de aire fresco para los hosteleros en Sandanski y Velingrad

Foto: archivo

Se espera que los centros SPA en Sandanski y Velingrad estén a rebosar durante las fiestas de la Pascua de Resurrección y el Día de san Jorge. Los propietarios de hoteles y restaurantes locales acatan las recomendaciones de las autoridades sanitarias relacionadas con el coronavirus y no han subido los precios.

A pesar de la pandemia, muchos búlgaros han optado por pasar los días feriados en Sandanski y Velingrad. Los llamados programas pos–Covid–19, orientados a las personas que hayan pasado la enfermedad y deseen recuperarse, son una buena oportunidad para relanzar el turismo SPA. Los hoteles y las casas de huéspedes en Sandanski disponen de instalaciones de alojamiento con casi 4.000 camas. Todos los hoteles estarán abiertos y se espera que estarán ocupados al 90% de su capacidad, afirma Gueorgui Kunchev, vicepresidente de la Asociación de Hosteleros de la ciudad y agrega: “Vemos luz en el fondo del túnel y creo que las cosas irán bien en estos días de fiestas de Pascua”.

A su juicio, aparte de la naturaleza y el agua mineral, lo que despierta interés son las curiosidades culturales e históricas. El turismo enológico en los alrededores de Sandanski no ha dejado de desarrollarse, siendo más de una decena los vinateros en la región, que producen vinos únicos y acogen a turistas del mundo entero. A juicio de Kúnchev, antes de la pandemia de coronavirus, los turistas extranjeros que visitaban Sandanski eran más del 60% del total de visitas, mientras que ahora hay visitas individuales del extranjero. Los hosteleros locales apuestan muchos por los visitantes de los países próximos a Bulgaria.

“Esperamos que las cosas se tranquilicen, se abran las fronteras y se eliminen los obstáculos para que los griegos y los macedonios vuelvan a visitarnos. Esto está seguro al 100%. Mantenemos contacto con homólogos nuestros del sector en los dos países y todos estamos a la espera de un buen desenlace de la situación”.

Los hoteles en el centro SPA Velingrad, en los montes Ródope, otro destino favorito para pasar las fiestas, están preparados para acoger a los turistas. Por tradición, hay menos visitas en primavera y se espera una ocupación del 70% de las instalaciones en el balneario.


Algunos de los hoteles han rebajado los precios de las ofertas, señala Zlatko Zlatanov, presidente de la Asociación de Hosteleros local. Además, esta primavera hay indicios de renuencia a hacer reservas en la ciudad, aumentando, en cambio el interés por los centros turísticos en Grecia. El Gobierno búlgaro debe compensar este déficit a toda costa, opina Zlatko Zlatanov. La Asociación de hosteleros cree que Velingrad es el destino que se recupera a los ritmos más acelerados. Se apuesta en un producto de clase superior y en los excelentes servicios que reciben los huéspedes en los hoteles más pequeños. Los empleados en el sector se esfuerzan por ofrecer atracciones adicionales y formas alternativas de turismo, subraya Zlatko Zlatanov y agrega:

“Ya tenemos granjas pequeñas muy bellas en las aldeas cuyos dueños aprenden cómo ser más atractivos y acaparar el interés de los turistas. Las presas en proximidad a Velingrad también han comenzado a desarrollarse con rapidez como destinos turísticos. A causa de la pandemia las personas ya se decantan por hoteles más pequeños y casas de huéspedes”, concluye Zlatko Zlatanov.

Versión en español de Hristina Táseva

Fotos: archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los habitantes de la aldea rodopiana de Pchelarovo guardan un pino silvestre de más de 500 años

Cuenta la historia que en la aldea de Pchelarovo, acurrucada en medio de los declives de los Ródopes orientales, existían seculares bosques de robles y nogales en cuyos troncos se alojaban abejorros. La apicultura es un sustento secular de las personas,..

Publicado el 20/10/24 07:05
Dr. Gueorgui Guerdzhikov, Traventuria

Bulgaria figura entre los destinos TOP de Europa para la observación de aves

En cuanto a la diversidad de aves, Bulgaria ocupa uno de los primeros puestos en Europa y se encuentra entre los cinco principales destinos del llamado turismo ornitológico o birdwatching en el Viejo Continente, según se desprende de nuestra..

Publicado el 17/10/24 14:00
El roble del centro del pueblo, que tiene más de 550 años

Los habitantes del pueblo de Velichka están orgullosos de sus dos robles seculares

No hay habitante del pueblo de Velichka, en el noreste de Bulgaria, que no conozca los dos robles seculares que forman parte del patrimonio natural de la localidad. Los árboles pertenecen a la especie Quercus spp.. En 1990, se vallaron..

Publicado el 13/10/24 10:50