Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Libros búlgaros en la Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina

Foto: archivo personal de Asia e Iván Tsankov

El Día de los Próceres se celebra especialmente en Argentina. La gran comunidad búlgara allí adora la memoria de estos prominentes hijos del pueblo. No es casualidad que la mayoría de las organizaciones búlgaras establecidas en el lejano país lleven los nombres de algunas de ellas: Cirilo y Metodio, Vasil Levski, Jristo Botev, Iván Vazov.

La Asociación Civil "Los Búlgaros en Argentina" nunca deja de rendir homenaje a los próceres. Pero este año, la organización de Buenos Aires celebra este día brillante de una manera especial. Por primera vez en la historia de la emigración búlgara a Argentina, obras de autores búlgaros encontraron lugar en una de las bibliotecas más importantes del país latinoamericano. La donación fue una acción conjunta de la Asociación Civil "Los Búlgaros en Argentina" y la Unión de Escritores Búlgaros, en honor al 1° de noviembre, el Día de los Próceres de la Ilustración Nacional. El trabajo patriótico encontró lugar en un programa especial dedicado a la muy venerada festividad del calendario búlgaro, transmitido por los medios de la Asociación: Internet Televisión "Los Búlgaros TV", el único medio búlgaro de este tipo en el continente sudamericano.

Asia e Iván Tsankovi

En el año 2020, la Asociación Civil "Los Búlgaros en Argentina" firmó un acuerdo de cooperación mutua con la Unión de Escritores Búlgaros. Su principal objetivo es suministrar literatura búlgara a la Biblioteca del Congreso de Buenos Aires. Fundada en 1859, es una de las más grandes de Argentina y tiene un alto prestigio no solo en el país sino en toda la región. Para la numerosa diáspora búlgara existente, la presencia de obras de escritores nacionales en esta influyente institución cultural es de gran importancia.

Para llevar a cabo la realización del acuerdo, la Unión de Escritores Búlgaros, con su presidente, Boyán Ánguelov, organizó una campaña de donaciones a gran escala para reunir libros. Sobre todo, destaca la actividad incansable y altruista de Gueorgui Nikolov, relacionada con la realización de este acto. Él mismo está especializado en historia y crítica literaria, promoviendo la obra de los escritores búlgaros en el extranjero desde los primeros años de la emigración búlgara, hasta la actualidad.

La donación de libros búlgaros a la Biblioteca del Congreso de Buenos Aires es un gesto de fortalecimiento y desarrollo de las relaciones culturales entre Argentina y Bulgaria. El acto coincide con la celebración del 90° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, evento que Los Búlgaros TV señaló recientemente en su transmisión.

Así, en este importante año, la Asociación Civil "Los Búlgaros en Argentina" y la Unión de Escritores Búlgaros optaron por seguir juntos los pasos de los próceres nacionales, mantener sus ideas y continuar sus obras en todas partes mientras haya compatriotas y su espíritu búlgaro esté vivo.

Axinia Ivanova

Presidenta de la Asociación Civil “Los Búlgaros en Argentina”

Fotos: archivo personal de Asia e Iván Tsankov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Foto: FB/Sofia Art Galleries

Una colección de cuadros nos acerca al mundo íntimo de Nikolay Shmirgela

La exposición "Conexiones posibles: imágenes del taller de Nikolay Shmirgela", que se inaugura hoy en la Galería de Arte de la Ciudad de Sofía, rastrea los vínculos a lo largo del tiempo entre Shmirgela y las personas que dejaron su huella en su taller...

Publicado el 11/02/25 06:00

La hispanista María Pachkova: “Un traductor vive muchas vidas”

Son pocos los investigadores búlgaros que han tenido la oportunidad de conocer al pueblo vasco en su totalidad: su lengua, su día a día, sus costumbres y sus tradiciones. Entre ellos se encuentra la hispanista María Pachkova , quien formó parte del..

Publicado el 10/02/25 18:45
El musical

La Ópera de Varna invita a los fans de Cupido a regalarse una velada musical

San Valentín ocupa un lugar especial en la programación de la Ópera de Varna. El 14 de febrero, el público podrá disfrutar de la gran historia de amor de la princesa china Turandot en la ópera homónima de Puccini. El papel del príncipe Calaf será..

Publicado el 09/02/25 11:45