Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Epifanía o el fin de los “días sucios”

Foto: BGNES

El 6 de enero la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra una de las más veneradas fiestas cristianas, la Epifanía, Día de Jordán o Bautizo de Jesucristo. Este es el día en el que san Juan Bautista bautizó a Jesucristo en el sagrado río Jordán.

Según el calendario popular de los búlgaros, en Epifanía terminan los llamados “días sucios” que comienzan en Navidad y durante los que por la tierra van pululando fuerzas demoniacas e impuras. Desde Epifanía, después de la consagración del agua, el mundo se purifica gracias a la fuerza vivificante del agua de Epifanía. La consagración del agua se realiza durante la Gran Misa del Agua que se oficia solamente dos veces al año, el 5 y el 6 de enero. 

En vísperas de la Epifanía, después de la santa liturgia, los sacerdotes piden a Dios que bendiga y que purifique el agua. Una vez terminada la misa, el sacerdote rocía con el agua santificada a los creyentes, que después toman de ésta y la llevan a sus casas para conservarla hasta la próxima Epifanía y para utilizarla en el caso de que sean aquejados de dolencias e indisposiciones.

Después de la Gran Misa con motivo de Epifanía, según la tradición ortodoxa, se hace una procesión encabezada por el sacerdote, que se desplaza hasta un río u otro estanque que se encuentre en proximidad. Allí, los más valientes participan en el rito de sacar la cruz del agua gélida. Después de una oración, el sacerdote arroja la cruz al agua. Se cree que el primero en alcanzarla y sacarla del agua gozará de fuerte salud y bienestar durante todo el año. El pueblo búlgaro cree que si la cruz se congela en el agua el año será fértil y las personas estarán sanas. 

Según la tradición ortodoxa, en Epifanía se consagran todas las aguas de la Tierra. Por esto se considera que en este día toda el agua en el mundo se santifica y posee propiedades curativas y purificadoras. Pueden conocer más detalles interesantes sobre esta gran festividad cristiana aquí.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: BGNES, archivo


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

20 años de la Sociedad Cultural Búlgara "Mártenitsa" en Stuttgart

La Sociedad Cultural Búlgara " Mártenitsa " (Bulgarisches Kulturforum Martenitsa e.V.) de la ciudad alemana de Stuttgart celebra dos décadas desde su fundación con un concierto titulado "20 años de Mártenitsa". El acto oficial se llevará a cabo el 7 de..

Publicado el 07/12/24 13:25

En tiempos picantes, nuestra Navidad también lo es

El picante es toda una cultura. Alexandar Kyurkchiev, conocido como Sando, fundador de una granja de guindillas cerca de Sofía y del primer museo de la guindilla en Bulgaria, está convencido de ello. Por segundo año consecutivo, organiza en el pueblo..

Publicado el 07/12/24 10:25

Calidoscopio balcánico

Turcos y griegos quieren más pasos fronterizos en la Línea Verde de Chipre Los partidos políticos grecochipriotas y turcochipriotas han solicitado a sus líderes la apertura de más pasos fronterizos a lo largo de la Línea Verde, que divide Chipre,..

Publicado el 06/12/24 16:55