El partido Resurrección, de la menor representación parlamentaria, encauzó el miércoles a una muchedumbre exaltada a un intento por asaltar la Asamblea Nacional, debido al “discriminatorio” (según han expresado simpatizantes de ese partido) Certificado Verde Covid. Sin embargo, tras  unas cuantas horas de agitación los participantes en la protesta arriaron las banderas revolucionarias. No obstante  siguió planeando en la plaza una interrogante, la de a quién beneficia la división en el seno de la sociedad, enfrentada con  amenazas sanitarias, sociales, económicas y de la política exterior.

El Certificado Verde no será revocado, anunciaba más tarde en el transcurso de la jornada del miércoles, el primer ministro Kiril Petkov, en cuarentena tras su participación, el lunes, en la reunión del Consejo Consultivo de Seguridad Nacional. El premier se ha mostrado preocupado por que los centros hospitalarios no vayan a poder atender a un número  mayor de  personas infectadas por el coronavirus:

“Respeto la forma de protesta porque se trata de una manifestación de desacuerdo con determinada política - ha dicho Petkov en Radio Nacional de Bulgaria-. Lamento que  haya habido varias personas heridas y que yo no haya podido reunirme con la gente. Ya este viernes, día en que vence el plazo de mi cuarentena, contaré con la posibilidad  de conversar con personas, elegidas por  los participantes en la protesta para plantear sus exigencias. Espero que podamos  comprobar si tienen una idea  sobre unas medidas más constructivas para la gestión de la próxima ola de Covid-19 y las formas para intensificar el proceso de vacunación ya que el mismo  es la forma esencial  para superar  la crisis que se  está avecinando”.

Ivaylo Kalfin, director ejecutivo  de la Fundación Europea  para la Mejora  de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) no se muestra sorprendido por lo ocurrido delante del Parlamento. Plantea, no obstante la cuestión fundamental de hasta dónde llega la elecciones personal y cómo quienes protestan, al saturarse de pacientes las camas en las ucis, podrán explicara los afectados que no debe haber medidas antiepidémicas:

“Se trata de la fisonomía del partido Resurrección y cabe esperar  que tales cosas ocurran también en el futuro - comenta Kalfin-. Este partido aprovecha el motivo para bombear músculos y mostrar su cara a la sociedad. Que yo sepa, no hay país europeo en  el que las protestas por las medidas antiCovid-19 estén lideradas por un partido político y, encima que tal partido político esté instigando a los manifestantes a destrozar el Parlamento”.

“Estamos viendo el peor uso que se da a un problema sanitario para fines políticos. En el contexto nacional esto es más espantoso aún porque  se trata de la muertes de numerosas personas”, ha manifestado  en Radio Nacional el doctor Jristo Jinkov, director del Centro  Nacional de Salud Pública y Análisis.

La situación se volverá muy de temer si el poder se deja influir por tal tipo de protestas, señala Evelina Slávkova, de la agencia de estudios y análisis “Trend”, al  analizar las protestas del miércoles. ”Toda persona políticamente analfabeta subestimaría la presencia del partido Resurrección en el Parlamento búlgaro. Es una formación política que  será generadora de tensión y problemas”.

“Lo que tenemos aquí es también otro tema, que no es nada despreciable, puesto que se relaciona con la salud. No fueron pocas las personas que se volcaron a la plaza, y se llegó incluso a enfrentamientos  físicos con los agentes  policiales. Por cierto, el partido Resurrección está aprovechando políticamente este tema, no le queda más remedio, puesto que este partido consiguió acceder al Parlamento gracias a haber manifestado insistentemente su oposición a la vacunación y a los Certificados Verdes”.

Es nutrido el número de las personas en Bulgaria  que no se fían de las vacunas, ha agregado Slavkova.

El doctor Asparuj Iliev, director  de un laboratorio en Berna y experto en seguridad de las vacunas, ha mostrado dudas de que las medidas  aflojadas en Bulgaria puedan ser motivo para un enorme descontento. Por otra parte la gran multitud de personas congregadas en un espacio tan pequeño  forma un nido en potencia para el contagio con ómicron de muchas de estas personas, resalta el doctor, y añade:

“He escuchado una vez más que médicos estarían matando a pacientes en los hospitales - dice el doctor-.Esto para mí es una idiotez mayúscula y es ya hora de que la Fiscalía, que sólo mira  y no da un palo al agua, tome medidas ya que tales acusaciones son inadmisibles. Hay que crecer, de una vez y para siempre, y dejar de comportarse como unos adolescentes, hay que aprender a escuchar a los expertos, y no oír solo lo que nos gustaría oír”.

Adaptado por Diana Tsankova a base de entrevistas en Radio Nacional de Bulgaria

Versión en español por Mijail Mijailov