Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Un Festival de las Cometas en la ciudad de Burgás le da la bienvenida al verano

El evento marca el 15 aniversario de la creación de la Asociación Strandzha Verde

Foto: zelenastrandja.com

“El monte Strandzha no es como el resto de las montañas búlgaras. Si en otras montañas podemos vernos ante un peligro, la visita a Strandzha nos da la posibilidad de aprender más sobre la naturaleza y observar su belleza. Estar en medio de la naturaleza en Strandzha es un auténtico placer”, en estos términos Vladimir Dimitrov califica su segundo hogar, el monte. El amor por la naturaleza y sus habitantes no lo ha abandonado durante toda su vida.

Vladimir es silvicultor y es presidente de la Asociación Strandzha  Verde que fundó en 2007 con el objetivo principal de popularizar distintas rutas turísticas que se encuentran en el parque Strandzha: el mayor territorio protegido en Bulgaria.

“Cada semana en los últimos siete años organizamos recorridos por el monte Strandzha. Además, promovemos acciones de limpieza, plantamos árboles, en verano organizamos campamentos para los niños. Estas actividades ayudan a las personas a pasar más tiempo en medio de la naturaleza, a conocer los animales y las plantas que están en su alrededor. En los últimos tres años las personas se orientaron más a la naturaleza y comenzaron a apreciar el tempo pasado en aire libre fuera de la gran ciudad”, dice categórico Dimitrov.

Este año la Asociación celebra su 15 aniversario y con este motivo Vladimir y sus correligionarios invitan a todos a aproximarse a la naturaleza organizando el Festival de Las Cometas  que tiene lugar el 15 de mayo, en Burgas. Es una verdadera fiesta del sol, el viento, el cielo azul, la salud y el espíritu libre. Este año tendrá lugar su segunda edición en unas colinas que se denominan las Tres hermanas. 

“Las colinas están próximas a la ciudad de Burgas y casi todos los días ofrecen condiciones idóneas para volar cometas. Al mismo tiempo escalar las colinas es un excelente recorrido al aire libre. Desde las colinas se abren vistas muy hermosas hacia toda la costa de Burgás y las aldeas en su alrededor”. 

La primera edición del festival en mayo de 2021 reunió a más de 150 personas entre las cuales había muchos niños.

“Los niños se divierten mucho volando las cometas. Estas son símbolo del espíritu libre, de la libre circulación y del verano que se está aproximando. El año pasado gozamos de excelentes condiciones climáticas y espero que este domingo tengamos la misma suerte”, señala el señor Dimitrov.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos y video: zelenastrandja.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El músico Dimitar Atanasov: "Hagamos balance de las buenas acciones que hemos hecho por los demás"

"¡Ha llegado la Navidad! Somos felices si sentimos calor, damos amor y sonreímos a las personas que nos rodean. El espíritu navideño se encuentra en los corazones, las luces, los adornos y... en las canciones. Para todos nosotros, los días..

Publicado el 27/12/24 12:08
Foto: Casa de cultura

Los secretos del turrón blanco y cómo un postre conserva antiguas tradiciones búlgaras 

Según las descripciones de viajeros occidentales, el turrón era un postre común en tierras búlgaras ya en el siglo XVI. El turrón blanco, tradicionalmente consumido el Domingo del Perdón, una de las más importantes fiestas cristianas, está profundamente..

Publicado el 26/12/24 09:45
Foto: Diócesis Ortodoxa Oriental de Bulgaria en Estados Unidos, Canadá y Australia

El metropolitano Joseph: "La Natividad de Cristo es una doble fiesta para los búlgaros ortodoxos de Estados Unidos, Canadá y Australia"

Este año, la Natividad de Cristo es una celebración especialmente emocionante para la Diócesis Ortodoxa Oriental de Bulgaria en Estados Unidos, Canadá y Australia. Se han cumplido las oraciones del metropolitano Joseph de tener su propio obispo..

Publicado el 25/12/24 04:45