Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Declaración unilateral de Bulgaria sobre el “idioma macedonio”

Foto: BGNES

Declaración de Bulgaria de conformidad con el artículo 22 del marco de negociación para la adhesión de Macedonia del Norte a la Unión Europea (UE) y la mención del “idioma constitucional macedonio”:

“La creación de un 'idioma macedonio' ​​en 1944−1945 en la ex Yugoslavia fue un acto de codificación secundaria basada en la lengua literaria búlgara, “enriquecida” adicionalmente mediante formas locales, simulando así un proceso “natural” que se basa en una forma dialectal. Cualquier referencia al idioma oficial de Macedonia del Norte en documentos, posiciones, declaraciones de la UE debe considerarse stricto sensu en conformidad con la Constitución de este país y de ninguna manera debe interpretarse como un reconocimiento por parte de Bulgaria de un “idioma macedonio”.

Esta es la posición oficial del Ministerio de Exteriores de Bulgaria.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una altísima participación electoral de búlgaros en Bruselas

Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han..

Publicado el 27/10/24 17:15

Los vecinos de Sofía son escépticos de que se operará un cambio después de las elecciones

Por séptima vez consecutiva en el marco de tres años Bulgaria vuelve a votar a diputados. Igual que en el voto de junio de 2024, la participación electoral es baja. Según una encuesta de Radio Bulgaria en el centro de Sofía, la opinión general es que..

Publicado el 27/10/24 17:09

Estar políticamente representado: la esperanza desesperada del elector búlgaro

En el umbral de las sextas elecciones parlamentarias anticipadas en menos de tres años ya es palpable el cansancio de los ciudadanos búlgaros causado por la falta de esperanza en el gobierno. Esta desesperanza parece que se siente también en el..

Publicado el 27/10/24 09:15