Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Homenajeamos a san Andrés que predicó el cristianismo por las tierras búlgaras

Foto: pravoslavieto.com

San Apóstol Andrés Protocletos es uno de los santos más venerados en Bulgaria, y su fiesta, 30 de noviembre, se celebra como una gran festividad religiosa y popular. Según los investigadores, en el siglo I el apóstol predicó por las tierras búlgaras. 

El 30 de noviembre es onomástica de Andrey, Andreya, Andrián, Andriana, Parván, etc. 

En las creencias populares desde la fiesta de san Andrés el día comienza a crecer con el tamaño de un grano. Este día comienzan los ritos invernales de fertilidad y salud. En vísperas de la fiesta las mujeres hervían distintos granos en un recipiente nuevo y por la mañana echaban una parte de los granos hacia el techo para que sean altos los cultivos. El resto de los granos se repartían entre todos los miembros de la familia. En muchas regiones la fiesta lleva el nombre de Mechkinden (Día del oso) por la creencia de que san Andrés es dueño de los osos. En las leyendas populares él siempre lograba vencer o domeñar un oso.

Otrora, hasta muy entrado el otoño, recorrían las aldeas dueños de osos domados. Los animales ejecutaban su baile al son de una canción, con mayor frecuencia bajo el acompañamiento de una gadulka. Los aldeanos los invitaban a los patios de sus casas porque creían que esto traería una gruesa capa de nieve y buena cosecha. En los minutos que siguen les invitamos a escuchar una canción de este tipo, una grabación auténtica de principios del siglo XX. Canta Gueorgui Stanev:

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

De izquierda a derecha: Hristo Botev, Iván Drasov y Nikola Slavkov

Hristo Botev, el Levantamiento de Abril y los "Comités eslavos"

Numerosos y a menudo contradictorios son los recuerdos de los participantes en aquel crucial 1876, que marcó el destino de Bulgaria. Pero las cartas y los documentos sobre el Levantamiento de Abril, el cual puso a la orden del día la cuestión de la..

Publicado el 02/06/24 07:45

Los búlgaros de Moldavia se inclinan ante la hazaña de Hristo Botev y los héroes de Bulgaria

¿Sabían que en la capital moldava, Chisinau, hay una calle que lleva el nombre de Hristo Botev? Allí mismo, a unos tres kilómetros del centro de la ciudad, se alza un impresionante monumento al poeta, revolucionario y personaje público búlgaro que murió..

Publicado el 01/06/24 14:25

Se cumple la última voluntad del zar Fernando: sus restos mortales descansarán en Bulgaria para siempre

76 años después de su muerte, el primer zar búlgaro del Tercer Reino Búlgaro, Fernando I, ha regresado a casa, al Palacio de Vrana, con lo cual se ha cumplido su última voluntad. En su testimonio señaló que deseaba estar enterrado precisamente en el..

Publicado el 30/05/24 21:30