Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Ya se han identificado más de 43.500 víctimas de los terremotos en Turquía

Según los últimos datos, más de 43.500 personas fallecieron a causa de los terremotos con epicentro en Kahramanmarash, Turquía, informa la Radiotelevisión turca. Tras la tragedia del 6 de febrero se han instalado en las zonas afectadas 22 hospitales de campaña procedentes de 19 países. Según los economistas, la reconstrucción de viviendas e infraestructuras podría costar a Ankara hasta 100.000 millones de dólares, informa BNT. Los contratistas de la construcción, sospechosos de violar las normas de seguridad que provocaron el enorme número de víctimas, están siendo investigados actualmente en Turquía, informa Reuters citando al ministro del Interior, Suleyman Soylu. Hasta el momento, hay más de 560 contratistas sospechosos y 160 arrestados.

Las ministras alemanas de Asuntos Exteriores e Interior, Annalena Baerbock y Nancy Faeser, visitaron la ciudad de Kahramanmarash, afectada por los terremotos. La ayuda prestada por Alemania a Turquía para afrontar la grave crisis ha alcanzado los 108.000.000 €. Además de esta ayuda, según informa BNT, Berlín planea acelerar la expedición de visados para los afectados por el terremoto que quieran visitar a sus familiares en Alemania durante unos meses. La mayor diáspora turca del mundo se encuentra en Alemania.

Miroslav Lajcak invita a Serbia y Kosovo a dialogar en Bruselas

El Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, organiza el lunes, 27 de febrero, en Bruselas, una reunión de alto nivel en el marco del diálogo sobre la normalización de las relaciones entre Belgrado y Pristina. El presidente serbio, Aleksandar Vucic, y el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, han confirmado su participación. "El plan que creo que adoptaremos será vinculante para ambas partes. Una vez aprobado, seguiremos el proceso de normalización integral de las relaciones, que debería terminar con la firma de un acuerdo global antes de que Serbia y Kosovo se adhieran a la UE", declaró Lajcak.

Vucic advirtió de que en la reunión se atendría a las líneas rojas en la cuestión de Kosovo, informa BTA. Las líneas rojas son la aplicación del acuerdo firmado en Bruselas, no reconocer la independencia de Kosovo y no permitir su admisión en la ONU, y garantizar la seguridad de los serbios en Kosovo.

Boicot griego contra los altos precios de los alimentos

Los precios de los productos lácteos en Grecia han subido entre un 50% y un 80% en comparación con el año pasado. "Comprar un litro de leche y un kilo de queso en Grecia es ya un gran lujo", afirma Katya Peeva, corresponsal de BNR en el país. Esto obligó a la Unión de Consumidores del país a instar a la población a limitar la compra de productos lácteos de todas las empresas durante una semana. Aún no se ha anunciado el resultado para las empresas, pero lo que sí se sabe es que los precios no subieron durante el periodo de boicot.

La Unión de Consumidores también ha anunciado un boicot de un mes a las grandes cadenas de supermercados que figuran en la "lista negra" publicada por el Ministerio de Desarrollo griego. Las empresas que figuran en ella han subido los precios de forma ilógica e incluso los subían dos veces en una semana. Solo para una de estas cadenas, la multa por prácticas desleales asciende a 319.000 euros. "Al principio de este boicot, el sábado, 18 de febrero, un día en el que los griegos suelen hacer muchas compras, había muy pocos clientes en las grandes tiendas. Los griegos están muy organizados en este sentido", afirma Katya Peeva. Junto al ejemplo griego, en Bulgaria también se han oído llamamientos al boicot contra los altos precios. Otra cuestión es si tal cosa podría suceder en Bulgaria.

Albania detiene a un petrolero sospechoso de transportar petróleo ruso

La policía albanesa detuvo a un petrolero de bandera liberiana sospechoso de transportar petróleo sancionado de origen ruso. La detención es la primera desde que entró en vigor el embargo de la UE sobre el petróleo y los productos derivados procedentes de la Federación Rusa y tuvo lugar en el puerto de Durres, en el mar Adriático. La operación con el nombre código "Embargo", se llevó a cabo a partir de datos obtenidos por los servicios de inteligencia de la policía. El petrolero partió de Azerbaiyán, tras lo cual fue cargado con 22.500 toneladas de petróleo por otro buque en el puerto de Kalamata (Grecia). La policía albanesa observó que la carga se transportaba sin la documentación necesaria. La tripulación, compuesta por 22 personas, ha sido detenida a la espera de que se esclarezca el caso.

Versión en español de Borislav Todorov

Fotos: EPA/BGNES, Facebook/ MiroslavLajčák, Facebook/ Policia e Shtetit

Más de la sección

Efeméride: Veneramos al San Patriarca Eutimio como patrón de todo el pueblo búlgaro

Hace exactamente un año, la Iglesia Ortodoxa Búlgara estableció una nueva festividad en nuestro calendario eclesiástico: la Glorificación de las Sagradas Reliquias de San Patriarca Eutimio de Tarnovo . Según fuentes eclesiásticas, el último..

Publicado el 22/10/24 11:12
Radoslava Nedyalkova con el gran premio

Radoslava Nedyalkova, de 'Nashentsi': “Los grupos folclóricos son el corazón de las comunidades búlgaras de todo el mundo”

“Uno se da cuenta de lo que significa la patria cuando la pierde. Si estás en casa, enciendes la radio, oyes música folclórica, hablas en búlgaro, vas al teatro y allí también se habla en búlgaro. Sólo cuando pierdes todo eso te das cuenta de cuánto lo..

Publicado el 21/10/24 19:30

Con una fiesta infantil con dinosaurios se recaudan medios para el Centro para Salvación de Tortugas

En la aldea de Banya, cerca de la localidad protegida de Iraklí, en la costa del mar Negro, se organiza una fiesta infantil científica y benéfica con dinosaurios. Los niños deben estar vestidos como los reptiles desaparecidos. Cada niño puede..

Publicado el 20/10/24 10:50