Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La creación de seis diseñadores de moda españoles inspira una muestra de carteles en el Instituto Cervantes de Sofía

7
Erina Boyánova (der.) con la directora del Instituto Cervantes de Sofía, María Luisa Santos
Foto: Instituto Cervantes de Sofía

La moda de España y unos de sus creadores más emblemáticos han inspirado a una diseñadora gráfica búlgara a rendirles homenaje a través de seis carteles que en sí son obras de arte. Se trata de Erina Boyánova, doctora en Diseño, Publicidad y Semiótica, que se dedica profesionalmente asimismo al diseño gráfico y la identidad visual. En esta ocasión nos ha invitado a la sala del Instituto Cervantes de Sofía, donde podemos olvidarnos de la rutina diaria y deleitarnos con la creación de seis grandes maestros de la moda española: Cristóbal Balenciaga, Paco Rabanne, Manolo Blahnik, Sybilla Sorondo, Adolfo Domínguez y Jorge Acuña.

En una entrevista de Hristina Táseva para Radio Bulgaria, Erina Boyánova contó interesantes detalles del proceso creativo de los carteles y por qué optó por presentar precisamente a estos seis diseñadores españoles:

“Mi interés por la moda como una forma estética y como actividad práctica data de mucho tiempo. Esta exposición está basada en largos estudios compaginados con actividades prácticas que me permitieron acercarme a la materia de manera bastante detallada. El trabajo sobre la exposición duró unos dos años, en que la idea cobró forma, pude precisar los acentos de la muestra y el periodo que abarcan los carteles. Desde luego tuve que tomar en consideración el tamaño del espacio del Instituto Cervantes. Tengo que subrayar que la muestra ha sido creada especialmente para el Instituto Cervantes de Sofía y aprovecho la ocasión para dar las gracias a la directora María Luisa Santos”.

¿Qué es lo que presentan los carteles?


“El título Moda España está enfocado en el fenómeno alta costura y guarda relación con la posterior aparición de la confección como una nueva filosofía. Se trata de dos líneas que en un momento se entrelazaron y después comenzaron a funcionar paralelamente, y cada una de éstas tenía sus momentos fuertes y débiles en distintos periodos. Dicho en general, la muestra enfoca las bases de la moda como un fenómeno y sus manifestaciones, y después se centra en los diseñadores en concreto y en sus creaciones. Tengo que decir que he aplicado un enfoque académico porque para mí era importante que los diseñadores que eligiera tuvieran una aportación significativa al mundo de la moda a escala mundial y no solo a la española. El orden cronológico supuso la elección de determinados nombres que, afortunadamente, encajaron de forma perfecta. La muestra abarca el periodo de los años 50 del siglo XX hasta el primer decenio del nuevo milenio”.

¿Hay algunos rasgos típicos que sean intrínsecos de la moda española?

“Todos los creadores, incluidos los diseñadores de moda, parten de unas bases que les sirven para crear un “trampolín propio” de destrezas y conocimientos que se acumulan a través de los años. Para mí es interesante analizar cómo estas personas, una vez creado este trampolín, “saltan” de él sin caer creando un universo propio. Partiendo de la obra de Cristóbal Balenciaga, cuyas creaciones han servido de base de la muestra, para mí era sumamente interesante ver cómo él no solo creaba, sino que descubría cosas nuevas y propias. Me imagino qué es haber ideado algo y después verlo realizado. Esto es posible solo si hay conocimientos, experiencia práctica y aportación propia”.

La muestra puede ser visitada hasta el 23 de marzo en el Instituto Cervantes de Sofía. El evento se ha organizado con el apoyo del Fondo Nacional Cultura, programa Becas Creativas. 

Entrevistó Hristina Táseva

Fotos: Instituto Cervantes de Sofía


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Los alumnos de las escuelas dominicales en Italia publican un atlas sobre los santos Cirilo y Metodio

Los alumnos de tres escuelas búlgaras en Italia han creado el primer atlas sobre los Santos Hermanos Cirilo y Metodio. El proyecto se ha realizado dentro del marco del Programa Nacional "Las historias no contadas de los búlgaros" del Ministerio de..

Publicado el 16/08/24 14:02

La Galería de Bellas Artes de Ruse acoge la exposición Diálogo de Kancho Kanev y Valery Lazarov con la coreana Choi Dhzi Un

“El mundo tiene una enorme necesidad de diálogo y tolerancia.  En esta tensa situación internacional las personas tienen la necesidad de una causa humana que elimine las vallas de la división y el hielo. Demos una oportunidad a la esperanza que vive en..

Publicado el 10/08/24 18:35
Nikolay Kolarov

Nikolay Kolarov y su camino con el violonchelo hacia una carrera académica en EE.UU.

Nikolay Kolarov es un violonchelista búlgaro que lleva casi 30 años forjándose una carrera académica y actuando en Minnesota, Estados Unidos. Su largo trayecto por el extranjero está ligado a su deseo de estudiar un magisterio en instrumentos de cuerda..

Publicado el 10/08/24 09:30