33 años después de la caída del régimen socialista en Bulgaria, los búlgaros todavía están en proceso de reconsideración, concienciación y reconciliación con su historia, y la enorme herencia de aquellos tiempos sigue reubicándose en el mundo actual. Una parte importante de esa herencia es la música pop búlgara (llamada “música de estrada” en búlgaro). Desde mediados del s. XX hasta los comienzos de las reformas democráticas, en los años 90, este género musical era conocido como “música de baile y diversión”. Algunas de las estrellas que comenzaron su camino artístico en aquella época son Lily Ivanova, Vasil Naydenov, Pasha Hristova, Emil Dimitrov, Lea Ivanova, Yordanka Hristova, los grupos Tangra, Shturtsite (“Los Grillos”), Signal o Diana Expréss, entre otros), todos ellos responsables de forjar el gusto musical de varias generaciones de búlgaros.

Muchos de aquellos artistas continúan en la actualidad su diálogo con el público “porque, al fin y al cabo, la buena música nos une y los encuentros con ella son una auténtica fiesta tanto para los espectadores como para los artistas mismos”, señala Evgueni Boyanov, productor de BNR. Evgueni lleva años trabajando con los grandes artistas de la escena musical y búlgara, y también del ámbito del teatro. Fue precisamente él quien se estuvo encargando de los arreglos escénicos de la famosa actriz búlgara Stoyanka Mutáfova, conocida como “la señora calamidad”, durante sus últimos siete años de vida. Evgueni tiene también una bonita amistad creativa con la cantante búlgara Kichka Bodúrova y con la “primera dama del cancionero búlgaro”, María Petrova, que nos dejó recientemente. Evgueni Boyanov es quien promueve la gira “Canciones con amor”, que por segundo año consecutivo tiene como invitados unos de los nombres más importantes y queridos de la escena pop de Bulgaria.

“Creo que en los últimos años se observa una especie de renacimiento en este estilo musical. Durante la pandemia no hemos podido organizar grandes conciertos ni giras, por motivos obvios, pero, el año pasado, al cabo de tres años de pausa, pusimos en marcha la primera gira “Canciones con amor” que pasó por 10 ciudades búlgaras y tuvo un éxito increíble. La gira finalizó con un gran concierto en la Sala Nº1 del Palacio Nacional de la Cultura (NDK), en Sofía, el pasado mes de octubre. Dado el buenísimo recibimiento del proyecto, decidí repetir este año pasando por las mismas ciudades y cerrando de nuevo con un concierto final en NDK, en otoño. Habrá sólo algunos pequeños cambios en el conjunto de los artistas. Confío en que el pop búlgaro sigue teniendo sus fieles admiradores y seguiremos encontrándonos con ellos, mientras quieran”, comparte Evgueni con nosotros.

“En esta gira les ofrecemos a los espectadores muchas sorpresas: hay artistas que ya no están en activo pero que han dejado huella en la historia musical de Bulgaria. Por ejemplo, el año pasado esas fueron Elvira Gueorguíeva, con su éxito “Kominochistách” (“Deshollinador”), y Rositsa Bordzhieva, con su canción “Vacaciones de invierno”. Este año Roxana Beleva también aceptó nuestra invitación y volvió a subir al gran escenario tras casi 30 años. Quizás su nombre ahora no os suene de nada, pero si comienzo a tararear el “No, no me quiero ir a casa…Volveré andando por el campo…”, reconoceréis en seguida su versión de la “Canción de los grillos” de 1985. Creo que será emocionante tanto para el público como para los propios artistas, así que esperamos con los brazos abiertos a todos los amantes de la canción búlgara”, nos cuenta Evgueni Boyanov.

Autor: Vesela Krasteva (con la entrevista de Evelina Stoyanova, de BNR "Horizont")

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BNR, Palacio Nacional de Cultura