Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Exponen el monumento cirílico más antiguo conservado en Bulgaria

Foto: BTA

Muchos han aprovechado hoy la oportunidad para ver el manuscrito de Enin y el Triodion de Argirov, que fueron expuestos durante dos horas en la Biblioteca Nacional "Santos Cirilo y Metodio”. El evento se ha celebrado con motivo del 1170 aniversario de la creación del alfabeto búlgaro y de la literatura eslava. Los dos manuscritos se conservan en unas condiciones de temperatura y humedad controladas, por lo que su exposición fuera del entorno regulado ha sido muy breve.

El Triodion de Argirov data de principios del siglo XIII. Se trata de un fragmento de 58 páginas, escrito sobre pergamino, que contiene partes del libro litúrgico del Triodion de Cuaresma y el Pentecostarion. Este manuscrito fue obra de un escriba que probablemente copiase el texto de un manuscrito glagolítico más antiguo o de un manuscrito vinculado con la tradición glagolítica. Otra particularidad de esta obra son los símbolos pertenecientes a la notación neumática de los antiguos bizantinos, aunque aquí se ven aplicados sin seguir un orden concreto.

El Apostolado de Enin es un antiguo monumento búlgaro de los siglos X-XI y es el monumento cirílico más antiguo conservado en el territorio de Bulgaria. Está escrito en cirílico antiguo y contiene lecturas apostólicas.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Agnés Desarthe sobre el tiempo, la música y la luz

L'Eternel Fiancé es la primera novela publicada en búlgaro de la famosa escritora Agnés Desarthe. La traducción es de Silvia Koleva. La historia comienza en la sala ritual de la alcaldía donde un chico declara sus sentimientos amorosos a una chica..

Publicado el 29/12/24 09:50

Pinturas "vivas" cuentan un cuento en la exposición "Mitología de mi acuario"

"Este es un cuento sobre el cambio positivo que cada uno de nosotros puede aportar al mundo”. Con estas palabras, la artista Svetlana Gencheva presenta su exposición "Mitología de mi acuario" con pinturas "vivas", que puede verse hoy en el espacio..

Publicado el 28/12/24 09:15
Cartel

El Museo de Historia Regional de Sofía presenta vídeo-relatos sobre los edificios emblemáticos de la capital

En su nueva sección digital "Los edificios cuentan", el Museo de Historia Regional de Sofía presenta las historias de los edificios emblemáticos del centro de Sofía y de las personas que vivieron en ellos. Esta iniciativa en formato vídeo forma parte del..

Publicado el 28/12/24 07:30