Pendant une semaine à la Maison du cinéma à Sofia s’est tenue la deuxième édition du Festival du cinéma chinois contemporain. Cette manifestation a été organisée par l’Institut Confucius à Sofia et le Centre de la culture de l’Université de Sofia. La..
Bir hafta boyunca Sofya'da Sinema evinde çağdaş Çin sinemasının ikinci festivali düzenlendi. Örgütleyiciler: Sofya'da Confucius (Konfüçyüs) enstitüsü ve Sofya Üniversitesi Kültür Merkezi. Film seçimi Asya sineması konularında uzman doçent doktor..
Durante una semana, la Casa del Cine de Sofía abrió sus puertas para la segunda edición del Festival del Cine Chino Contemporáneo. El acontecimiento fue organizado por el Instituto Confucio de Sofía y el Centro Cultural de la Universidad de Sofía “San..
The second edition of the week-long Festival of Contemporary Chinese Cinema has taken place in “Dom na Kinoto” in Sofia. The event was organized by the Confucius Institute in Sofia and the Cultural Center of the St. Kliment Ohridski University...
Si vous connaissez la Bulgarie, vous avez certainement remarqué les nombreuses sources et fontaines qui bordent les routes et sentiers montagneux. On en trouve à des endroits plus qu’inattendus - au milieu des forêts de hêtres séculaires ou au..
Kur njeriu udhëton nëpër Bullgarinë, nuk është e mundshme që të mos vë re çezmat e shumta të ndërtuara pranë rrugëve automobilistike dhe buzë shtigjeve malore. Ato shihen kudo edhe në kënde të largëta dhe në vende të pabesueshme. Të ndërtuara në mesë të..
Cuando uno viaja por Bulgaria se fija inevitablemente en la multitud de fuentes al borde de las carreteras o los senderos del monte. Estas fuentes, construidas en parajes a cual más inverosímiles - en medio de hayas seculares o en la plaza de algún..
Sofya’nın 65 km kuzeyinde yer alan Stara Planina dağının Bov köyünün beş sakini, köydeki“Svetio kladenets” kaynağında çeşme yapmak gibi hayırlı bir işe girişti. Kaynağın tarihçesi ve yapılan çalışmaları kendilerine sorduk. Valentin Georgiev şunları..
When one travels across Bulgaria, they cannot miss the great number of drinking fountains next to roads and forest paths. Often built in incredible places such as century-old forests they never fail to fill the hearts of passers by with gratitude...
Il y a quelques jours, la capitale était bloquée par des centaines de chasseurs, membres de l’Union des chasseurs et des pêcheurs (UCP). Ils protestent contre les nombreux problèmes accumulés depuis 15 ans dans la sphère de la chasse et de la pêche..
Tras más de tres horas de audiencias en el Parlamento Europeo, se aprobó la candidatura búlgara de Ekaterina Zaharieva a Comisaria Europea. Se encargará de..
Los empresarios impugnan ante el tribunal el aumento del salario mínimo. La Asociación del Capital Industrial de Bulgaria anunció que presentó una..
Si la crisis política continúa, los beneficios perdidos alcanzarán un umbral a partir del cual las empresas búlgaras comenzarán a perder competitividad..
Nubes dispersas
Despejado