Podcast en español

author: Tatiana Obretenova

S.E. Embajador Marco Conticelli: “Italia volverá a poner en el orden del día el acceso de Bulgaria a Schengen”

La adhesión de Bulgaria a la zona Schengen se reincorpora a la agenda de Europa. Así lo aseguró para Radio Bulgaria el embajador de Italia en Sofía, Marco Conticelli. El pasado 1 de julio Italia asumió, relevando a Grecia, la presidencia rotatoria de..

02.07.14 11:32 |

El Parlamento será disuelto el 6 de agosto, no hay crisis en la banca búlgara

En el Consejo Consultivo para la Seguridad Nacional, adscrito a la presidencia de la nación, las fuerzas políticas principales de este país lograron la unidad en lo tocante a los   candentes temas de la semana: la estabilidad política y la estabilidad..

30.06.14 12:38 |

CCNS: National Assembly to be dissolved on August 6, there is no banking crisis in Bulgaria

The main political parties reached unity on last week’s hottest topics - the banking and political stability at the Consultative Council on National Security hosted by Bulgaria’s President Rossen Plevneliev. The participants at the CCNS..

30.06.14 12:09 |
El colmo del enredo en torno al futuro del gabinete fue la declaración hecha por el primer ministro Oresharski de que ni él  sabe cuándo dimitirá.

Las negociaciones partidistas para el voto anticipado serán el viernes

Las consultas entre los partidos de representación parlamentaria en la Asamblea Nacional búlgara: GERB, el Partido Socialista Búlgaro, el Movimiento por Derechos y Libertades y Ataka, sobre la dimisión del gobierno de Plamen Oresharski y la fecha..

25.06.14 14:36 |

Elecciones anticipadas en Bulgaria este otoño

En Bulgaria este otoño se celebrarán elecciones anticipadas. Lo acordaron los representantes de los partidos parlamentarios GERB, Partido Socialista Búlgaro, Movimiento por Derechos y Libertades y Ataka en reunión extraordinaria del Consejo..

18.06.14 14:49 |
Connie Hedegaard y Plamen Oresharski

La eficiencia energética, una gran reserva para Bulgaria

La eficiencia energética es una gran fuente de reservas para la economía búlgara. Coincidieron en señalarlo el primer ministro Plamen Oresharski y la comisaria europea de Acción por el Clima, Connie Hedegaard, en Sofía. El debate europeo sobre los..

17.06.14 14:21 |

Consenso de los eurodiputados búlgaros sobre los temas de importancia nacional

En reunión mantenida con el presidente de Bulgaria, Rosen Plevneliev, los nuevos eurodiputados búlgaros han logrado consenso sobre los temas de importancia nacional. Su objetivo es conseguir actuar unidos en el PE en defensa de los temas de..

10.06.14 14:37 |

Bulgaria va encaminada hacia unas elecciones anticipadas

10 días después de que los búlgaros votaron al Parlamento Europeo el Movimiento por Derechos y Libertades, socio coalicionista en el gobierno de Plamen Oresharski, ha exigido que hasta el otoño el premier dimita y que se celebren elecciones..

07.06.14 14:30 |

Mijail Konstantinov: “¿Elecciones anticipadas? Después del invierno, a más tardar…”

Los resultados de las elecciones europeas del pasado 25 de mayo significaron el fracaso del Partido Socialista Búlgaro, con cuyo mandado se formó el gobierno actual, y así, a pesar de los pronósticos de la mayoría de agencias demoscópicas, se recrudeció..

07.06.14 09:15 |

New political situation after elections for EU Parliament

The results from the elections for EU Parliament held in Bulgaria show significant changes in the country’s political picture. In fact, the European elections tested the political stability in Bulgaria and the fragile Parliamentary support towards..

27.05.14 13:53 |