Comment réussit-t-on dans une ville aussi cosmopolite que New York ? Comment fait-on face à la concurrence des meilleurs, surtout dans le domaine du sport et comment relève-t-on les défis de tous les jours ? Pour la gymnaste artistique Sylvia..
Devlet, mültecilerle ilgili sorumluluk üstlenmekten gittikçe çok kaçınırken ve entegrasyon kararnamesinin iptali sonucu Avrupa Birliği tarafından ceza uygulanması riski ortadayken, savcılık mülteci statüsü bulunan aileleri kovan ve Bulgarlar ile..
As long as the state continues to be negligent of its responsibility to refugees, not to mention the repeal of the ordinance on their integration, Bulgaria runs the risk of being penalized by the EU. As long as the prosecutor’s office refuses..
Mientras el Estado se va distanciando cada vez más de los desvelos por los refugiados y por la revocación del decreto para su integración, afronta el riesgo de ser castigada por la UE, mientras la Fiscalía se niega a buscarles responsabilidad por sus..
Force est de constater que l’Etat bulgare abdique tous les jours un peu plus de ses responsabilités vis-à-vis des réfugiés. On l’a vu encore récemment avec la loi sur l’intégration qui est simplement contraire à la législation de l’UE et qui..
Caminan, alegres, por el mundo, pero sus huellas están sólo arriba en la montaña, donde el sol aún no se ha llevado las últimas posesiones del invierno. Grandes pasos de hombre y delicadas huellas dejados por las patitas de gato en la nieve. Son ellos:..
In order to succeed in a cosmopolitan city like New York, one often needs to compete against the best in the world. But when competition is part of your nature and you have nothing left to do but show your best. When a decade ago rhythmic..
Para tener éxito en una ciudad cosmopolita como Nueva York debes enfrentarte a los mejores de todo el mundo y vencerles en justa competición. Y cuando tu espíritu competitivo ha capeado mucho entrenamiento y victorias espirituales, no te queda otra más..
Les élections législatives 2017 resteront dans l’histoire par le thème de l’ingérence de la Russie et de la Turquie et avec les démonstrations de force des nationalistes à la frontière turque, dans l’objectif d’empêcher des représentants de la..
New York gibi kozmopolit bir şehirde başarılı olmak için bütün dünyadan en iyileri ile karşı karşıya gelmelisin ve dürüst bir yarışma çerçevesinde onları yenmelisin. On yıl önce jimnastikçi Silviya Taseva, New York’a tatil için gittiğinde çok..
¿Adónde nos llevará el nuevo año? El diario The New York Times nos ayuda a iniciar nuestros viajes con las sugerencias de su lista anual de los 52 mejores..
Albert Popov ha triunfado en el eslalon en Madona di Campillo. El mejor esquiador búlgaro ha alcanzado su primera victoria por la Copa Mundial en su..
La postura del Gobierno es constante. La Iglesia Ortodoxa Búlgara es una y es indisoluble, y su unidad es de suma importancia para la sociedad. Tomando..
Predominantemente nuboso
Nuboso
Cubierto con lluvia
Lluvia/Nieve
Nubes dispersas