Tek bir kitap bazen insanın hayatını kökten değiştirebilir. Bulgar kitaplarını genç okuyuculara daha yakın kılmak üzere yaz mevsimi boyunca tekerlekli bir kitaplık ülkeyi dolaşacak. Avgustin Gospodinov lakabı ile bilinen İliyan Lübomirov,..
Sometimes it is enough if a book finds you and it can turn your world upside down. With the mission of bringing Bulgarian books to young readers, a bookstore on wheels will be touring the country this summer. Iliyan Lyubomirov..
“Des mots su 4 roues” - tel est le nom du projet de bibliothèque mobile qui fait le tour des coins reculés de la Bulgarie dans l’objectif d’éveiller l’intérêt pour la littérature d’un plus large public. Car la rencontre ne serait-ce qu’avec un..
The premiere of a new book entitled “Former People according to State Security Classification” brought together hundreds of people who still crave for justice because of the unpunished crimes of communism. The book’s first print run has been sold..
Bundan kısa süre önce baskıdan çıkan “DS tasnifine göre eski insanlar” kitabının tanıtımı komünizmin cezalandırılmayan suçlarından dolayı adalete susamış yüzlerce insanı bir araya getirdi, ilk baskı bir hafta içinde tükendi. 9 Eylül darbesi..
“Hombres marginalizados según la clasificación de la Seguridad del Estado” es un libro cuyo estreno reciente ha cohesionado a centenares de personas ávidas de justicia originaria por los crímenes impunes del comunismo. En sólo una semana ha quedado..
Si notre pays a pu dans une certaine mesure s’européaniser et entrer dans la civilisation moderne c’est aussi grâce aux Tchèques. Ce sont tous ces ingénieurs, spécialistes, entrepreneurs, écrivains, musiciens et artistes qui à la fin du 19 e..
Inmediatamente después de la liberación de Bulgaria, a raíz de la Guerra Ruso-Turca, a este país llegaron numerosos checos, profesionales emprendedores e intelectuales, para ayudar el renacer del Estado. “Los checos búlgaros”, como suele llamarles..
Czech people have greatly contributed to the preservation of European values in modern Bulgaria. Immediately after the Liberation from Ottoman rule, a number of enterprising specialists and enthusiasts arrived to this country to help its..
Kurtuluş'tan sonra Bulgaristan'ın Avrupai çehre kazanmasını, medeni dünyaya has görgü ve davranış kurallarını benimsemesini büyük ölçüde Çekler'e borçluyuz. Kurtuluş'tan hemen sonra Çekya'dan ülkemize gelen büyük sayıda girişimci mütehassıs ve ruh..
La unión hace la fuerza , este lema nacional sentirán el 8 de mayo los búlgaros en la Gran Manzana-Nueva York. Desde las 19.00, hora local, el Consulado..
Este año, en la 19ª edición de la Feria Internacional del Libro y la Educación de Podgorica, que reúne a representantes del panorama literario de toda..
El primer ministro Rosen Zhelyazkov ha destacado la estabilidad de las finanzas públicas como elemento clave en el camino de Bulgaria hacia la adhesión a..
Sol, nube, lluvia y trueno
Precipitaciones con truenos
Lluvia
Nuboso
Nubes y claros, probables precipitaciones
Cubierto con lluvia