A l'approche de la Nativité de Jésus-Christ, les sapins décorés brillent de mille feux, notre âme se sent légère et appelle de tous ses vœux les miracles … Mais, pris par le tourbillon et l’euphorie de la fête, nous oublions le seul vrai..
Il y a trois ans, des jeunes d’un lycée de Vidine, ville du nord-ouest de Bulgarie, organisent un concert à l’occasion de Noël et avec l’argent récolté achètent des produits d’alimentation pour les personnes âgées et vivant seules. Après..
Le paradis perdu fait rêver l’artiste qui aspire de toute son âme à cet idéal. Et enfin, arrive l’ultime moment où, probablement pris de pitié pour l’artiste torturé, le jardin d’Eden finit par entre-ouvrir ses portes, oh, juste un tout..
Dans les années 60 du siècle dernier, des artistes peintres bulgares connus délaissent leurs ateliers de Sofia pour créer dans l’ancienne capitale Veliko Tarnovo une école de peinture moderne. Ils ont à cœur de former aux beaux-arts la première..
A une quinzaine de km de Veliko Tarnovo, l’ancienne capitale de Bulgarie on se retrouve plongé dans un univers idyllique. Une seule loi y règne – la loi de l’amour, qui arrive à transformer même l’homme le plus endurci. Tous les visiteurs..
Une équipe de chercheurs a suivi les traces des caravanes des Karakatchani pour s’imprégner de l’élan irrépressible de liberté qui faisait vibrer l’âme de cette communauté, dont les membres ont sillonné des siècles durant les routes des Balkans,..
Carine a l’habitude de courir sur deux pistes. Lorsqu’elle sprinte au stade, chacun de ses mouvements, chacun de ses gestes et son jeu de physionomie est synchronisé à la seconde près. Et en dehors du stade elle aime faire durer le temps, s’y..
On ne connaît que trop la toute- puissance du temps, qui finit par user même le roc, pourtant symbole de pérennité. Que dire alors des beaux costumes traditionnels d’antan. Mais même s’il n’en reste que quelques fils ténus, l’étoffe continuera à..
A l’époque de la Renaissance bulgare (fin 18e – début 19e s.), les joailliers bulgares, ne se bornaient pas à ciseler des bijoux somptueux, à créer de véritables merveilles et à en faire commerce au delà des frontières de l’empire Ottoman. Vivant..
Les adeptes des produits bio s’approvisionnent en général sur les marchés fermiers qui se tiennent dans les grandes villes et les producteurs, qui s’y rendent pour écouler directement leur marchandise se heurtent à de nombreux obstacles – depuis..
Después del éxito del festival Somos los niños del río en septiembre, una fundación civil vuelve a cooperar con la región Central de Plovdiv. Esta..
El antiguo telesquí en la aldea de Govedartsi, en la provincia de Samokov, que transporta a turistas hasta la cumbre de Maliovitsa, en el monte Rila, será..
El 21 de noviembre cuando celebramos la Presentación de la Virgen en el Templo según el calendario Georgiano y el Día de San Miguel Arcángel, según el..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso