Podcast en español

author: Guergana Máncheva

¿Puede el “spinner” aliviar el estrés en la escuela?

Al final del año escolar los alumnos se presentan a exámenes en diferentes asignaturas. Sus conocimientos se valoran tanto por sus profesores, como también por inspectores externos. A menudo el material de estudio acumulado se aprende de forma rápida y..

27.06.17 15:02 |

Taller inteligente 3D envía al pasado los vetustos métodos de enseñanza

Delcho Delchev es arquitecto de la asociación “Transformadores”. Hace unos cinco años, secundado por colegas suyos de la Universidad de Arquitectura y Construcciones de Sofía, creó un “laboratorio de diseño urbano”. La sección más visitada del mismo es..

19.06.17 14:50 |

La Antártida, el continente helado en que se caen todas las aburridas máscaras

¿Por qué los osos polares no comen pingüinos? Quien consiga responder a esta pregunta tendrá la oportunidad de ser elegido y participar en la próxima expedición a la Antártida. Las respuesta es que los osos polares viven en el Ártico, y los pingüinos, en..

12.06.17 14:33 |

“Un verano en un pantano”, un musical que enfatiza, con el lenguaje infantil, en nuestra relación con la naturaleza

La idea para el espectáculo “Un verano en un pantano” pertenece a Margarita Shoselova, coreógrafa musical del Estudio infantil-juvenil para ópera el ballet “Margaritas”. Participa en el espectáculo también la Ópera Estatal de la ciudad de Stara Zagora...

02.06.17 14:31 |

El Museo de la Educación en Gábrovo y su misión ilustradora para los búlgaros contemporáneos

Por tradición todo el mes de mayo ha transcurrido como una auténtica “fiesta de las letras” en la mayoría de las escuelas de Bulgaria. En la víspera del 24 de mayo, Día de la Educación y Cultura búlgaras y de la Escritura eslava los pequeños alumnos..

31.05.17 13:19 |

La aldea de Seydol goza de un colegio inusual

Ser innovador lleno de ideas inusuales y originales es más bien un obstáculo en este país que una ventaja, sobre todo en el conservador sistema educativo. En los grandes colegios citadinos las innovaciones suelen venir desde fuera, participando en..

23.05.17 15:19 |

Las duras lecciones de la montaña durante las excursiones en primavera

La montaña, en primavera, parece muy atractiva para senderismo y recreo de fin de semana. Los excursionistas ocasionales se la imaginan como el parque vecino: con los árboles vestidos de verde, el césped floreciente y el trineo de los pájaros sobre sus..

18.05.17 14:50 |

En la aldea de Losen celebran a San Jorge con panes rituales y sacrificio de cordero

Es el mártir de guerra, grabado en la mente del pueblo como un jinete que clava su lanza en un dragón maligno. Iconos con semejante imagen de San Jorge se pueden ver en cada templo ortodoxo en Bulgaria. Cada año, el 6 de mayo, la Iglesia Ortodoxa rinde..

04.05.17 15:20 |

Inaugurada en Sofía feria con aroma a lavanda y pan casero

“Salud y belleza a base de productos naturales y orgánicos” es el lema de la primera en su género feria de productores nacionales. El objetivo del evento es reunir en un lugar a productores consagrados de alimentos y bebidas orgánicos de calidad,..

28.04.17 14:43 |

El agua de pozo en Nikola Kozlevo recuerda y evoca la historia de sus primeros pobladores

El mito sobre la grave escasez de agua en la región de Dobrudzha se propagaba durante muchos años en las tierras que hoy forman parte del término municipal de la aldea de Nikola Kozlevo, en el noreste de Bulgaria. Viajeros que hace más de 150 años..

27.04.17 14:30 |