Podcast en español

author: Guergana Máncheva

Botev sigue vivo en la memoria y la conciencia de miles de búlgaros

El dos de junio es un día luctuoso para Bulgaria porque hace 140 años perdíamos a uno de los búlgaros más conspicuos que esta tierra haya visto nacer. En la tristeza, sin embargo, también despunta la alegría generada por su proeza, por la valentía, la..

02.06.16 13:23 |

Con afecto, una exposición en primera persona de Kolyo Karamfilov

Por la mañana, al despertar lo primero que uno hace es lavarse la cara; la misma fuerza se necesita también para dibujar. La pureza es volverse hacia sí mismo , dice Kolyo Karamfilov ante el autor de un documental sobre este pintor contemporáneo..

23.04.16 09:05 |

Con dosis de optimismo sobre el cicloturismo en Bulgaria

Viajar casi sin gastar dinero, sin segregar emisiones nocivas al medio ambiente y, al mismo tiempo, poder deleitarse de la naturaleza hermosa a tu alrededor sólo es posible si lo haces montando en bicicleta. El ciclismo en las grandes urbes del país va..

30.03.16 13:54 |

Fiesta del tocino y el aguardiente calentado en Apriltsi

Más de 15 mil personas de distintos rincones de Bulgaria visitaron la villa de Apriltsi, en el centro norte del país, para participar en la fiesta del aguardiente rakia calentado y el tocino. La idea de la celebración de este licor típico de..

10.03.16 14:15 |

Los granos de escanda como innovación en la cerveza y el pan

La escanda es la especie común del trigo que acompaña al género humano desde los albores de la civilización. Se trata del cereal más antiguo, del que hay restos fechados de antes de 8 mil años. Rastros de escanda han sido encontrados en las tumbas..

07.03.16 14:35 |

Profesión: Gerente de refugio alpino

Presos del ajetreo cotidiano, rara vez encontramos ocasión de hablar sobre lo que sucede en las montañas, de la gente que allí habita y de los refugios alpinos. Al estar lejos del bullicio de la gran ciudad, a menudo hasta nos olvidamos de su..

06.03.16 09:15 |

Villa Armira, el palacio de mármol del valle del río

La antigua Villa Armira es el palacio privado más rico de la época romana descubierto en las actuales tierras búlgaras. Construida en la segunda mitad del siglo I d. C., fue propiedad de un prominente aristócrata tracio y centro de su posesión..

21.02.16 08:00 |

Hristo Tenchev se codea con los líderes mundiales por su profesionalismo, sueños y atrevimiento juvenil

En ocasiones llaman a Hristo Tenchev el Mark Zuckerberg búlgaro por su edad y éxitos similares en el terreno del software y la industria del ocio. Con apenas 18 años de edad, Tenchev fue uno de los fundadores de una compañía fabricante de videojuegos,..

14.02.16 09:05 |

El Día de la Abuela o la celebración de las manos que nos traen a este mundo

Los niños, lo más importante en la vida del ser humano, están en el centro de muchos ritos tradicionales búlgaros y costumbres populares. Los búlgaros de antaño rendían homenaje y respeto especial a las mujeres que ayudaban a los niños a venir al..

21.01.16 14:42 |
Nuevas comisiones de reconciliación resolverán litigios entre consumidores y comerciantes

La protección al consumidor contra comerciantes desleales se transforma en política concreta del Estado

Decenas de quejas contra comerciantes desleales  legan cada mes a las oficinas de la Comisión de Protección al Consumidor en Sofía  y en todo el país.  Las quejas más frecuentes de los clientes y usuarios están generadas por cláusulas vagas e imprecisas..

18.01.16 12:29 |