Podcast en español

author: Guergana Máncheva

El primer timbre escolar anuncia viejos problemas irresueltos

No hay diferencia entre el número de profesores buscando empleo en el inicio de este año escolar y el pasado. Los licenciados en paro en el país son casi 4000, siendo la diferencia con el año anterior insignificante. Según datos presentados por el..

15.09.15 15:02 |

En el pico Snezhanka de los montes Ródope, uno disfruta del mundo desde lo alto

Hay un pico en los montes Ródope que lleva el nombre de la protagonista del cuento homónimo. Lo llaman Snezhanka (Blancanieves), por la brillante capa de hielo que lo cubre durante la mayor parte del año. Ahí, el invierno dura desde Noviembre hasta..

10.09.15 11:29 |

El fomento de las inversiones a nivel local, una prioridad para la capital Sofía

Con el objetivo de impulsar las inversiones y apoyar a las pymes, el Ayuntamiento de Sofía pondrá en marcha una agencia especializada. La misma será creada hasta mediados de 2016 y el objetivo es el de facilitar información detallada a las empresas con..

11.08.15 13:09 |

Ser una mujer exitosa en la profesión sigue siendo un espejismo para las búlgaras

El rápido desarrollo tecnológico en el siglo XXI, además de cambiar la vida de muchas personas, ha contribuido a difuminar las fronteras entre las profesiones consideradas masculinas y las femeninas. “Ya no importa el género, sino la habilidad para el..

03.08.15 14:10 |

Nuestros alimentos hoy en día y la batalla contra la obesidad

En estas latitudes una vez más estamos en verano: la temporada vacacional y de la ropa ligera para la playa. Relacionamos la preparación para esta época tan esperada del año con los intentos de pérdida de peso y las dietas. Los meses estivales son el..

18.07.15 09:05 |

El cuidado de los niños de Bulgaria

Los derechos de los niños en Bulgaria dicen mucho de nosotros, y las razones son muchas y no son para celebrar. El Día Internacional del Niño, el 1 de junio, llega y pasa, y no es distinto a los demás para la mitad de los niños búlgaros en riesgo de..

01.06.15 14:10 |
Palabras de Nadezhda Neynsky en la apertura de la conferencia: “Será Bulgaria capaz de defender sus intereses en un entorno libre, democrático, pero también competitivo, como es el de la comunidad europea y euroatlántica”

El mundo entre la diplomacia y las armas

Tras más de una década de la adhesión de Bulgaria a la Alianza, ¿sigue siendo la OTAN una prioridad estratégica para el país?, y, ¿es capaz de defender sus intereses y hacer uso de las ventajas de esta afiliación? Estas cuestiones fueron planteadas..

20.05.15 15:04 |

La gente de Bania no para de cantar y bailar desde San Lázaro hasta San Jorge

Cada año los vecinos de la ciudad de Bania (Bulgaria Central) reciben la primavera con alegres danzas que empiezan en San Lázaro (el sábado anterior a la Pascua de Resurrección) y culminan en San Jorge (el 6 de mayo, según el calendario ortodoxo). En..

06.05.15 09:10 |

Las innovaciones que apuntalan a la economía búlgara

Por segunda vez empresas búlgaras fueron galardonadas  por su labor en el desarrollo y la implementación de productos innovadores. Las distinciones son otorgadas por un jurado de la Unión de Innovaciones y Fomento de las Tecnologías, adscrita a la..

07.04.15 12:59 |

Desde la aldea de Búnovo comienza la tierra de rebeldes, Srednogorie

La pequeña aldea de Búnovo, ubicada en la parte superior de la localidad de Galabets, no puede pasar desapercibida. Antaño por aquí pasaba la calzada más antigua hacia Sofía, atravesando los montes Balkanes. El hermoso panorama que se abre desde el..

19.10.14 09:20 |