Kuzey Bulgaristan’ın Polski Trımbeş kasabasındaki tarih müzesinde Ekim sonlarına kadar 80’den fazla antika radyo alıcısı sergileniyor. Bu ilginç ekspozisyonun mekanı rastgele seçilmedi. Müze müdürü Doç. Hristo Haritonov şunları anlatıyor: "Bir..
More than 80 old radios are on display at the Historical Museum in the town of Polski Trambesh (North Bulgaria) until the end of October. The place for this interesting exposition was not chosen randomly: “Each historical museum aims to..
Maya Nikolova on yıl önce İngiltere’ye yerleşti. Orada Bulgaristan’dan göç etmiş birkaç aileyle tanıştı. Çocuklarına Bulgarcayı öğretmek isteyen bu aileler, yaşadıkları Bournemouth adlı taşra şehrinde böyle bir imkan bulamaz. O yüzden Maya hırslanarak,..
Ten years ago Maya Nikolova emigrated from Bulgaria to Great Britain. There, she met several young families from Bulgaria who wanted their children to practice their native language. But in Bournemouth, where Maya lives, there was nowhere..
Dünya Sağlık Örgütü tarafından 45 ülkede düzenlenen bir araştırmada Bulgaristan'da yaşı 11 ile 15 arasında değişen ergen çocukları, sigara, alkol ve hint keneviri kullanımı açısından birinci, cinsel hayata erken başlanma açısından ise 2. sırada yer..
Bulgarian adolescents occupy the first places in terms of smoking, alcohol and cannabis use and second place in terms of early sexual life. The alarming data was recently published by the World Health Organization (WHO) in its report "Spotlight..
In today’s world, we have lost connection with the stars and few people only are able to find the most popular constellations in the night sky. However, there are also people who want to learn more about the planets..
“Aprons have played an important role in the life of women. The first thing the newborn girl was wrapped up in was the old apron of her paternal grandmother, a ritual symbolizing the passing on of power. There are different kinds of..
Bulgaristan’da hayat eski haline dönmeye başlıyor. Uzun izolasyondan sonra yurttaşlar güzel havadan yararlanıp açık havada daha uzun zaman geçiriyor. Başkentliler 15 Mayıs ile 15 Haziran arası Sofya’nın merkezindeki hoş gezilerini ‘Hazineyi Bul’oyununa..
Life in Bulgaria is gradually going back to normality. After the long period of isolation, people use the good weather to spend more time outside. And from May 15 to June 15, they will be able to combine a pleasant walk in the central part of..
La carretera desde el lado griego hasta el punto de control fronterizo de Xanthi-Rudozem, en la frontera con Bulgaria, estará lista para el 31 de..
Renacimiento quiere el tercer mandato para la formación de un Gobierno En las consultas celebradas hoy con el presidente Rumen Radev sobre la formación de..
Durante una reunión con el primer ministro interino Dimitar Glavchev, la presidenta de la Asamblea Nacional Natalia Kiselova ha conformado su intención..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas