Podcast en español

author: Ivo Ivanov

Boyko Borissov:

Les USA prendront part à la mise en place des projets énergétiques bulgares

A son départ pour les Etats-Unis, le premier ministre Boyko Borissov a déclaré qu’il n’admettrait pas que des bases de l’OTAN soient situées dans les eaux territoriales bulgares de la mer Noire. Borissov ne dit jamais n’importe quoi. Il savait bien que..

26.11.19 13:50 |

USA to get its share of failed Russian energy projects in Bulgaria

As he was leaving for the US, Prime Minister Boyko Borissov stated he would not allow a NATO military base in the Bulgarian Black Sea area. Borissov rarely wastes words, he knew that nobody in Washington would ask something like this of Bulgaria...

26.11.19 13:25 |
Boyko Borisov: “Bulgaria valora mucho su cooperación estratégica con EE. UU., y estoy convencido de que nuestra reunión de hoy será de gran utilidad para su desarrollo”.

Los EE.UU. recibirán su parte de los proyectos energéticos rusos suspendidos en Bulgaria

Al viajar a los EE.UU. Boyko Borisov, primer ministro de Bulgaria, manifestó que no admitiría una base de la OTAN en la costa búlgara de mar Negro. No eran palabras vanas, pues Borisov sabía que nadie en Washington le pediría a Bulgaria tal..

26.11.19 12:33 |
Foto: kurir.rs

Calidoscopio balcánico

La UE vuelve a exhortar a Kosovo a revocar los aranceles del 100% que gravan los productos serbios Al año de haber decretado el Ejecutivo kosovar aranceles del 100% para los productos serbios, la Unión Europea (UE) ha vuelto a reclamar..

25.11.19 15:09 |
Foto: REUTERS

Calidoscopio balcánico

Turquía no puede ser excluida de la OTAN Jens Stoltenberg, secretario general de la OTAN, ha rechazado los llamados a excluir a Turquía de la Alianza Atlántica, por la intervención de ese país en el norte de Siria. En la OTAN, a diferencia..

04.11.19 12:40 |

Bulgarie – Macédoine du Nord : les médias contre le discours de la haine !

L’une des conditions sine qua non pour le soutien de Sofia à l’intégration européenne de la Macédoine du Nord se rapporte aux médias macédoniens qui sont priés de mettre fin, une fois pour toute, au discours de la haine à l’égard de la..

11.10.19 16:25 |

Bullgaria – Maqedonia e Veriut: mediat kundër gjuhës së urrejtjes

Një prej kushteve të Sofjes për ta përkrahur integrimin e Maqedonisë së Veriut në BE është që mediat maqedonase ta ndërpresin gjuhën e urrejtjes kundër Bullgarisë. Në Traktatin e Fqinjësisë së Mirë, Bashkëpunimit dhe Miqësisë thuhet se mediat në dy..

11.10.19 16:20 |

Bulgaria-North Macedonia – media against hate speech

Sofia has approved a list of conditions Skopje must fulfill, in order to begin negotiations for integration in the EU. Bulgaria called on North Macedonia to cease hate speech in state funded media. According to the Good Neighbor Agreement signed..

11.10.19 15:55 |

Bulgaria - Macedonia del Norte: los medios informativos, contra el lenguaje del odio

Una de las condiciones de Sofía para que dé su respaldo a la integración de Macedonia del Norte en la UE es que los medios informativos de ese país abandonen el lenguaje del odio con respecto a Bulgaria. En el Tratado de Buena vecindad, Cooperación..

11.10.19 13:22 |
Foto: EPA/BGNES

Calidoscopio balcánico

Cambio en el Gobierno en Pristina La oposición kosovar-integrada por el   izquierdista partido Autodeterminación y la derechista Liga democrática de Kosovo-ha triunfado en las elecciones parlamentarias. Por vez primera gobernarán..

07.10.19 13:15 |