Podcast en español

author: Şevkiye Çakır

Daniela Çelebiyeva:Arıcılık sektörüne devlet desteği şart

Tatlı dilli birisine “Ağzından bal akıyor” deriz, atalarımız ise “Arısız bahçe, kraliçesiz saraya benzer” demiş. Daniela Çelebiyeva, Şumen Bölge Arıcılar Birliği Başkanı ve Bulgaristan Birleşik Arıcılar Birliği sekreteridir aynı zamanda. Uzun yıllar..

12.12.18 14:50 |

Profesör Irene Markoff: Bulgaristan benim ikinci vatanım!

Toronto Üniversitesi’nde müzik profesörü Irene Markoff, aslında Bulgar asıllı bir Kanadalı. Annesi Köstendil’den, babası ise Ruse’nin Ştrıklevo köyünden 1929‘larda Bulgaristan’dan göç etmiş bir ailenin çocuğu. Küçük yaştan itibaren kızkardeşi ile..

08.12.18 10:10 |

Ufuk Şimşek: Bulgar kavalın tınısına aşık oldum

Ufuk Şimşek, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Halk Müziği Topluluğu sanatçısı.  İstanbul Teknik Üniverasitesi Müzik bölümünde saz çalmaya başlıyor ve daha sonra kavalın, kendinin de dediği gibi "tınısına aşık oluyor". Balkan müziğine olan ilgisi ve..

02.12.18 07:35 |
Kurutma öncesi safran temizleme çalışması.

Muhteşem güzel ve efsane safran çiçeği Bulgaristan’ı sevdi

Efsaneye göre, Antik Yunan tanrılarından Ermis, bir gün arkadaşı Krokos’la şakalaşırken, kafasından ölümcül bir şekilde yaralanır. Gencin başından dökülen üç damla kan, safran çiçeğinin üstüne düşer ve çiçeğin üstündeki üç kırmızı lif oluşur. Bu..

02.12.18 07:30 |

Saffron flower grows well in Bulgaria

Four years after the first bulb of saffron was planted in Bulgaria the saffron flower now grows on over 400 hectares of land. The expensive spice is cultivated in different Bulgarian regions. Several days ago a delegation of the Bulgarian..

30.11.18 14:43 |

Haftaya başlarken

Son derece hareketli ve kar beyazlı örtülü bir haftasonu yaşadık, önümüzdeki hafta da ilginç gelişmelere gebe gözüküyor. Bugün protestoları konuşacağız, kimler ve neden protesto ediyor, insanların sokağa dökülmesine neler sebep oldu...

19.11.18 16:36 |

Şair Hilmi Haşal: ...Rodoplar’ım; sana geldim...

...sabrı oydum gül taşıma, içiçeliğin öyküsünü, Kırcali’de ay ışıklı geceleri ıslatıyordu Arda, hâlâ ısalttığı kıvamla, sevgili saçları akıyordu şehrimin gençlik bulvarlarından masallardaki gibi kokuyordu kaldırımlar, aşk-akasyalarla..

18.11.18 08:00 |

“Bir dönüm güzlük on dönüm yazlığa bedeldir”

Bu atasözünü hatırlayarak Şumen’in Yasenokovo köyünün yolunu tuttuk. Bu köyden genç çiftçimiz Günaydın Yakubov ile gerek güzlükleri, gerekse baharda ekilen hububatları üç mevsim ard arda konuşuyoruz. Son röportaj tam Haziran’da büyük..

14.11.18 12:13 |

Yollar köyden de geçer

Önce “Selovoditel” sosyal ağı Bulgaristan köylerine can suyu katacak" başlıklı yazıda Avrupa milletvekili Andrey Novakov’ın bu siteyi kurmak için altında yatan nedenleri anlatıyoruz. Ardından Dobriç’in Kotlentsi köyünden inek çiftliği sahibi..

06.11.18 16:52 |
Ardino

Yollar köyden de geçer

Konuları ülkemizin farklı bölgelerinden seçtik: -   Başbakan Borisov Birleşik Arap Emirlikleri Başabakanı ve Dubai'nin mutlak hükümdarı Şeyh Muhammed bin Raşid el-Mektum’u Şumen yakınlarındaki “Kabiyük” at çiftliğine davet etti.  -..

23.10.18 16:46 |