Podcast en español

author: Yoan Kolev

1983 - Dora Gabé: “La Poésie est partout, dans le visible et l’invisible”

Dora Gabé est l’une des personnalités les plus intéressantes de la culture bulgare. Son œuvre littéraire fait partie non seulement de nos valeurs culturelles nationales, mais aussi de la mémoire, de l’histoire et du patrimoine culturel européens...

07.05.15 15:00 |
One of the final shots of the film

1982: “Band with no name” and the road to dreams

The film Band with no name was released in 1982. It tells the story of four men of different professions with one dream - to make it big as musicians. To this day it is a film that is enjoyed by young and old alike and is among..

02.05.15 10:05 |

1982 yılı - “Adı olmayan orkestra” ve hayallere götüren yol

1982 yılında 'Adı olmayan orkestra' sinema filminin galası düzenlenir. Filmde değişik meslek sahipleri dört erkeğin amatör müzisyen olmamalarına rağmen profesyonel sahnede müzik yapmak ihayalleri konu edilir. Bu film günümüzde de büyüklerin ve..

28.04.15 14:30 |

1981: Thirteen centuries of Bulgarian statehood

The year 1981 will be remembered with a lavishly financed high-profile campaign in which Bulgaria aimed to carry out a major PR image presentation worldwide. On the occasion of the 1300 years since the emergence of Bulgaria the..

25.04.15 08:25 |

1981yılı- Bulgar devletinin 13. asrı

1981 yılı Bulgaristan’da, günümüzde milli imaj için diyebileceğimiz muazzam paralar ve çabaların sarfedildiği bir yıl olarak hatırlanacaktır. Ülke, 1300. yılı dolayısıyla, ülke içi ve dışında zengin programlar hazırlıyor. Özellikle yıldönümü için..

21.04.15 15:35 |
In Manly Times

1980: The death of unforgettable actor Grigor Vachkov

At Each Kilometer, Manly Times, Toplo, Mera Spored Mera (Measure for Measure), are emblematic films for several Bulgarian generations, who associate them with renowned Bulgarian theatre and film actor Grigor Vachkov. He was born in..

18.04.15 09:05 |
Grigor Vaçkov

1980 yılı- Unutulmayan Grigor Vaçkov

Grigor Vaçkov’un ismini söyleyince hepimiz ‘Na vseki kilometır’ , ‘Mıjki vremena’, ‘Toplo’ , ‘Mera spored mera’ gibi çok ünlü ve çok güzel filmleri hatırlıyoruz. Vaçkov 1932 yılında Trınçovitsa köyünde doğdu. Bağcılık-şarapçılık okulunu bitiriyor Pleven..

17.04.15 14:15 |

1979 - writer Emilian Stanev - across fields and forests; times and customs

"Kradetsat na Praskovi” (The Peach Thief), "The Legend of Sibin, Prince of Preslav,” "Antichrist", and others… The characters and the stories of these books by Emilyan Stanev have been enchanting readers for decades. "The truth?..

10.04.15 09:00 |

1979 : L’écrivain Emilian Stanev : un voyageur dans le temps et un messager de la vie

L’écrivain Emilian Stanev nous a quittés en 1979. Ses personnages et ses histoires ont marqué des générations de Bulgares et ils transportent encore notre imagination dans le temps. Tout le monde connaît « Le voleur de pêches », « La légende de Sibin,..

09.04.15 11:15 |

1979 yılı – Emiliyan Stanev- ormanlardan, zamanlardan, adetlerden geçerek

‘Şeftali hırsızı’, ‘Sibin efsanesi’, ‘Preslav Prensi’, ‘Antihrist’, ‘Tırnova Çariçesi’... Bu  kahramanlar ve tarihler onlarca yıl  okurları büyülemektedir. Sanki zaman makinesi onları günümüze taşıyor. ‘Gerçek mi? Bilirseniz eğer, kendiniz için koruyun...

07.04.15 15:20 |