Под сянката на Вавилон
публикувано на 09.10.17 в 13:05]
Михайлина Павлова и проф. Ирена Кръстева (вдясно) в студиото на програма „Христо Ботев”.
Снимка: Кирил Чобанов
Професор Ирена Кръстева получи наградата на Съюза на преводачите в България за книгата си „Вавилонски отклонения” - забележителен изследователски труд за възприемането на превода като висока сфера на културното общуване.
С нея разговаряме за същността на художествения превод, но и за изгубената в превода политика и журналистика. Нарушават ли журналистите правилата за коректно цитиране и правилото за търсене на повече източници. Кое наричаме „журналистически принципи в превода”?
-
Разговор с проф. Кръстева
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
