Детето от снимката не е пострадало във войната в Украйна, а в Сирия

Снимка: ЕПА/БГНЕС

Снимка, за която се твърди, че е на пострадало дете от руската инвазия в Украйна, е споделяна хиляди пъти в социалните мрежи. На фотото е показано малко момиченце, седящо в болнично легло, видимо ранено.


В различни публикации, част от които впоследствие бяха спрени от Фейсбук, се казва „Продължавайте да се молите за Украйна".


Проверка показва същата снимка в публикация на Би Би Си от 6 януари 2018 г., в статия за въздушни или артилерийски атаки над сирийски болници. В публикацията се казва, че най-малко 10 болници в контролирани от бунтовници райони на Сирия са претърпели директни въздушни или артилерийски атаки през последните 10 дни, а много деца в Източна Гута се нуждаят от медицинска евакуация. Над 125 деца имат нужда от животоспасяваща операция, включително три много малки деца. Снимката на раненото момиченце е използвана като илюстрация към публикацията на BBC.

В статия на "Айриш сън" от 15 март 2021 г. същата снимка е използвана в публикация със заглавие „КАТИ КЕЛИ: Шест милиона деца, родени във война в Сирия, поеха тежестта на кървавия 10-годишен конфликт“. Кати Кели е автор и посланик на УНИЦЕФ. Публикацията е посветена на малките деца от Сирия, които не познават нищо друго, освен войната.

Снимката се появява и в Pinterest под името „Децата на Сирия - Новини, снимки и видеоклипове на сирийски деца по време на гражданската война“.

Фотографията на раненото момиченце е използвана и в други публикации, свързани с войната в Сирия.

Екипът за проверка на факти достигна до оригиналната снимка, която е на Европейската агенция за фотожурналистика (EPA) и под която има описание „Момиче получава лечение в болница след обстрел в Месраба, Източна Гута, Сирия, на 3 януари 2018 г. Най-малко 19 души бяха убити при въздушни удари с градовете Ирбин и Месраба от сили, лоялни на сирийското правителство“. Направена е от фотожурналистът на EPA - Мохамед Бадра.

Оригиналната снимка на ЕПА (EPA)

Заключение

Твърдението, че снимката, на която се вижда малко момиченце, пострадало от военните сблъсъци в Украйна, е НЕВЯРНО. Оригиналната снимка е на Европейската агенция за фотожурналистика (EPA) и е направена от сирийския фотограф Мохамед Бадра, на 3 януари 2018 г. Бадра работи за EPA от 2015 г., а от 2020 г. е част от екипа на агенцията във Франция. 

По данни на украинската депутатка Людмила Денисова, цитирана от Франс прес, към 10 март най-малко 71 деца са били убити в Украйна от началото руската офанзива на 24 февруари.

------------------

Екипът на БНР за проверка на факти поема ангажимент за проверка на твърдения, които могат да подведат слушатели и читатели по важни теми. Сигнали можете да изпращате на имейл reporter@bnr.bg Други материали от Екипа за проверка на факти на БНР може да прочетете на https://bnr.bg/factcheck

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Вярно ли е, че метрото в София е с 30% по-скъпо от това в Солун?

Публикация във Фейсбук, предизвикала стотици реакции, твърди, че метрото в София е с 30% по-скъпо от това в Солун. Постът е публикуван и в няколко сайта, както може да се види тук , тук и тук . Твърдение: Метрото в София е с 30% по-скъпо от това в Солун Метрото в Солун все още не е пуснато в експлоатация. Очаква се подземната..

публикувано на 25.11.24 в 06:00
Илон Мъск

Илон Мъск пуска на пазара нискобюджетен дом?

Многобройни видеа в YouTube, гледани десетки хиляди пъти и масово публикувани и споделяни и във Фейсбук, твърдят, че милиардерът предприемач и най-богат човек в света Илон Мъск пуска на пазара нискобюджетна къща. "СЛУЧИ СЕ! Къщата на Илон Мъск за 10 000 долара НАЙ-после излезе на пазара Илон Мъск е на път да промени бъдещето на..

публикувано на 11.11.24 в 06:00

България е с най-висок ДДС върху храните в Европа?

Споделена няколко хиляди пъти само за седмица публикация във Фейсбук твърди, че в сравнение с редица европейски страни (включително и извън ЕС) България има най-високия данък добавена стойност върху хранителните продукти (виж скрийншота по-долу). Твърдение: България е с най-висок ДДС върху храните в списък от 21 държави от ЕС и региона..

публикувано на 21.10.24 в 06:00

Наистина ли у нас се намират 3% от 5-те процента най-плодородни земи в света?

В публикация от август, споделена над 5000 пъти във Фейсбук, се твърди, че "в света има 5% най-плодородни земи, от тези 5%, 3% се намират на територията на България, а другите 2% са разпръснати по света". В поста се споделя информация, че изводите са направени след 20-годишно проучване на "National Geographic". ТВЪРДЕНИЕ: В България..

публикувано на 01.10.24 в 06:00
Авиационната база в Граф Игнатиево отвори врати за посетители по повод 50- годишнината от първия полет на самолет МиГ-21 в България, 12 ноември 2013 г.

Снимка показва германски, а не български изтребители

Публикувана миналата седмица снимка във Фейсбук група уж показва изтребители на българските военновъздушни сили от близкото минало (виж скрийншота по-долу). Само за няколко дни публикацията има над 2500 споделяния, над 20 хиляди реакции и повече от 3100 коментара. "Такава беше стоянката на летище Граф Игнатево когато имаше ВВС.", гласи..

публикувано на 23.09.24 в 06:00
Коте на тротоар в Спрингфийлд, Охайо, 15 септември 2024 г.

Наистина ли мигранти ядат котки и кучета в Спрингфийлд, Охайо?

По-рано този месец твърдения, че мигранти от Хаити ядат котки, кучета, патици и гъски в Спрингфийлд, американския щат Охайо, получиха широко разпространение в социалните мрежи в САЩ, но и в други страни. Първоначално се разпространява снимка на чернокож мъж, който носи гъска. Постът (виж по-долу) е придружен от съобщението, че..

публикувано на 18.09.24 в 06:00

Палатка подарък? Не точно

Реклама на Фейсбук страницата "Модерни палатки за вас" загатва на неправилен български за подарък палатка от верига магазини за спортни стоки. "Decathlon предлага 1 палатка на домакинство на български, за да се отървете от излишното  Отговорете на няколко въпроса и вижте дали отговаряте на условията", се казва публикацията, която вероятно е..

публикувано на 19.08.24 в 06:00

"Москвич" е участвал в ралито Лондон-Сидни през 1968 г.

Публикация във Фейсбук отпреди месец, събрала хиляди реакции, включително над 1200 споделяния, твърди, че "Москвич" е участвал и победил реномирани западни автомобилни марки на ралито Лондон – Сидни през 1968 г. "Помните ли рали Лондон- Сидни 1968? Мерцедес, Порше, БМВ, Лотос и мн. други го помнят, защото загубиха от Москвич!", се казва в..

публикувано на 12.08.24 в 06:00

Наистина ли "Тойота" изтегля рекламите си от олимпиадата?

Споделена близо 1000 пъти само за 2 дни публикация във Фейсбук група твърди, че спонсорът на олимпиадата – автомобилният производител "Тойота" е изтеглил рекламите си. Изображението към текста внушава, че решението за това е взето заради церемонията по откриване на Игрите в Париж на 26 юли, която бе подложена на мащабна критика   заради ЛГБТ..

публикувано на 31.07.24 в 06:00
Испански самолет за борба с пожарите се включи в борбата с огъня в района странджанското село Воден.

Румен Радев не е казвал, че съжалява за липсата на руска помощ за борба с пожарите

През последните дни в социалната мрежа Фейсбук се разпространяват публикации с предполагаемо изказване на президента Румен Радев, в което той осъжда правителството за прекъснатите връзки с Русия и невъзможността руски самолети да помогнат за пожарите в България.  "За съжаление днес не можем да поискаме помощ от Русия за гасене на пожари, защото..

публикувано на 29.07.24 в 06:00