Podcast en français

Après une interruption, le festival "Sourva" revient en force à Pernik

Le festival "Sourva" est de retour ! Après une suspension de trois ans à cause de la pandémie de Covid, les koukéri et les autres personnages monstrueux reviennent chasser en grand vacarme les forces du mal. Anticipé depuis longtemps, ce carnaval..

Modifié le 27/01/23 à 13:57

Des Koukéri de toute la Bulgarie se donnent rendez-vous à Simitli

Plus de 7 000 personnes participeront au XIXe Festival des jeux des Koukeri "Simitlia - L'ancienne terre de Koukeri" ce week-end à Simitli /Bulgarie du Sud-Ouest/. Traditionnellement, chaque année, le deuxième samedi de janvier, des koukeri de..

Publié le 14/01/23 à 08:05

Pernik se prépare pour le 29e Festival "Sourva"...

Du 27 au 29 janvier, la ville de Pernik accueillera la 29e édition du Festival international "Sourva". Par tradition, ses habitants allumeront des feux rituels et ressusciteront la joyeuse coutume du début d’année. Inscrit en 2015 sur la liste du..

Publié le 09/01/23 à 12:07

Le festival "Sourva" s'invite à Sofia...

Pour la deuxième année consécutive, plus de 200 danseurs de l'ensemble "Khoro" et maîtres du masque reconstitueront au jardin de Boris à Sofia la coutume "Sourva", un événement haut-en-couleurs qui figure dans le calendrier culturel de la Ville. Par..

Publié le 07/01/23 à 15:25

Belle année 2023 : Les années passent, les traditions restent...

Depuis la nuit des temps, le Réveillon du Jour de l’An est inscrit en lettres d’or dans les traditions bulgares, et il ne s’agit pas d’un simple passage d’un jour à l’autre du calendrier, mais d’une véritable période de transition, marquée par une..

Publié le 01/01/23 à 01:00

Le maître artisan Hristo Marinov est déclaré trésor vivant du patrimoine culturel

Le maître artisan en mutafchiistvo (confection d'articles en laine de chèvre) Hristo Marinov de Gabrovo a été déclaré trésor vivant et sera inscrit dans la liste du patrimoine culturel immatériel de la Bulgarie. Hristo Marinov est le seul maître artisan..

Publié le 08/12/22 à 16:18

Comment faire des décorations de Noël en argile ?

Il n’y a pas de règles générales ni de prescriptions concrètes sur la façon dont on doit décorer son sapin de Noël. Selon certains, cela se fait à la Saint Nicolas, le 6 décembre. D’ailleurs il n’y a rien de plus beau que les décorations faites à la..

Publié le 06/12/22 à 14:45
Reconstitution de la coutume de Sainte Barbe...

Le dernier mois de l’année arrive avec un chapelet de fêtes votives…

La première semaine de décembre est dédiée à un triptyque de saints à qui nous rendons hommage – Sainte Varvara (ou Sainte Barbe) le 4, suivie de Saint Sava, patron des boulangers le 5, pour arriver enfin le 6 décembre à la jolie fête de S..

Publié le 05/12/22 à 11:35

Un Musée de la spiritualité ouvre ses portes à Chiroka Laka…

A Chiroka laka, au cœur des Rhodopes, ouvre ses portes une école entièrement rénovée datant de 1888, qui abritera le Musée de la Spiritualité. On y trouvera des objets, manuscrits et photographies, liées à l’histoire de Chiroka laka. Les visiteurs..

Publié le 29/10/22 à 12:35

Des troupes de danses traditionnelles bulgares du monde entier se donnent rendez-vous à Sofia

Des troupes de danses traditionnelles bulgares du monde entier se retrouveront à Sofia pour un séminaire du 11 à 13 novembre 2022, l’objectif étant d’organiser des réunions annuelles des directeurs des ensembles de danses folkloriques bulgares à..

Publié le 25/10/22 à 15:53