Podcast en français

Incendies dans le Pirin : Plus de 4500 hectares de forêts sont partis en fumée...

Depuis le 25 juillet, les incendies ont réduit en cendres plus de 4500 hectares de forêts et il y a toujours des foyers qui couvent encore sur le terrain, comme indiqué à l'agence BTA le directeur du domaine forestier de Stroumiani, Ivan Rizov.  Pour..

Publié le 04/08/25 à 13:15

Plus de 17.5% des retraités travaillent toujours...

225 788 Bulgares à l'âge de la retraite continuent de travailler pour arrondir leurs fins de mois. Ils sont 57 000 dans la fonction publique. Ajoutés à ceux qui touchent des pensions spéciales, leur nombre dépasse les 350 000, soit 17.5% de la population..

Publié le 04/08/25 à 11:38

Les pompiers luttent toujours contre des foyers d'incendie dans le Pirin

La lutte contre l'incendie dans le Pirin et les foyers à sa périphérie se poursuit, informe la correspondante de la RNB Kéti Trentchéva. Le chef des sapeurs-pompiers de la région de Blagoevgrad le commissaire Valentin Vassilev a indiqué que le seul foyer..

Publié le 01/08/25 à 18:19
Alexandre Djartov

Tous les incendies ont été fixés, le feu dans le Pirin est maîtrisé

Tous les graves incendies dans le pays ont été fixés, celui dans la montagne Pirin a été maîtrisé, a annoncé le commissaire divisionnaire Alexandre Djartov, directeur de la Direction de la Sécurité incendie et protection civile, relayé par BTA. Il a..

Publié le 31/07/25 à 16:46

Les agriculteurs grecs demandent du concret sur le partage des eaux de la rivière Arda...

Les exploitants agricoles grecs de la région d'Evros en Grèce attendent avec impatience la mise en pratique de la décision sur le partage avec la Bulgarie des eaux de la rivière Arda . Lors de leur rencontre avec le gouverneur de la région, ils ont reçu..

Publié le 31/07/25 à 11:58

Les feux de forêt dans le Pirin ont été fixés...

Plus aucun foyer d'incendie n'est encore actif dans le Pirin. La nuit dernière les soldats du feu ont maîtrisé les flammes les empêchant de se propager en hauteur,  jusqu'au Parc national "Pirin". L'arrivée de la pluie a facilité l'intervention sur zone,..

Publié le 31/07/25 à 09:15

Nouveaux amendements du Code pénal sur les biens acquis frauduleusement...

Les parlementaires ont adopté des modifications au Code pénal qui autorisent la saisie, au profit de l’État, des biens frauduleusement acquis et détenus par des personnes de mauvaise foi. Ainsi l’État pourra confisquer des biens acquis par un..

Publié le 30/07/25 à 12:53

Les deux canadairs suédois resteront en Bulgarie jusqu'à la fin août...

"La situation dans le pays reste grave et j'estime que le débat politique doit être constructif et non pas destructeur". C'est ce qu'a déclaré le premier ministre Rossen Jéliazkov au début du Conseil des ministres. Il a remercié tous les soldats du feu qui..

Publié le 30/07/25 à 12:00
Village Ploski

Des vents violents attisent le feu dans le Pirin...

Des pompiers et des bénévoles ont réussi à maîtriser le feu au village Ploski, sur les massifs Ouest du Pirin, embrasés depuis 5 jours. 500 habitants ont été évacués dont une partie ont été installés dans un gymnase à Sandanski, d'autres ont rejoint des..

Publié le 30/07/25 à 09:30

Des avions bombardiers d'eau bulgares, pas avant 3 ans...

"Plus de 95% des départs de feu sont criminels ou dus à la négligence humaine". C'est ce qu'a déclaré le premier ministre Rossen Jéliazkov après avoir contrôlé les mesures entreprises par la cellule de crise contre les incendies dans la zone de..

Publié le 29/07/25 à 09:30