La masse biologique – un carburant peu coûteux qui ménage la nature

Publié le 04/11/09 à 12:00

Le plus souvent le biocarburant est fabriqué à partir de bois.

Photo: RB

Avec l’arrivée de l’hiver le problème du chauffage, particulièrement délicat pour nous autres Bulgares revient d’actualité. Comment le rendre bon marché, efficace et dans le même temps non polluant? Il s’est avéré qu’une solution existe. Elle consiste à utiliser la masse biologique pour le chauffage - une méthode qui a des avantages à la fois économiques, l’écologiques et sociaux aussi. Rien que des déchets provenant de l’industrie de la transformation du bois la Bulgarie peut obtenir chaque année de la chaleur et de l’énergie d’un montant de 13,5 tétra watts. Selon des données de l’Association des agences énergétique bulgares, la masse biologique représente environ 40 % du potentiel des sources énergétiques renouvelables du pays. Il y a un an, le Conseil des Ministre de Bulgarie adoptait un programme à long terme pour encourager l’utilisation de la masse biologique pendant la période 2008 -2020. Le programme indique qu’en 2020 environ 38 % de la masse biologique utilisée, soit approximativement 837 milles tonnes d’équivalent en pétrole ou bien 9,7 tetrawatts sera utilisée pour la production de chaleur et d’électricité.

« La masse biologique est une source renouvelable d’énergie que l’humanité utilise depuis qu’elle a découvert le feu, dit Zdravko Gueorguiev, vice président de l’Association des agences énergétiques bulgares et d’ajouter :

« L’avantage de la masse biologique en tant que source énergétique c’est qu’elle existe partout autour de nous et remplace en pratique les carburants fossiles. D’autre part, ces derniers sont coûteux et augmentent les émissions des gaz à effet de serre. Mais en Bulgarie malheureusement on utilise assez souvent une technologie peu efficace lors de la combustion du bois dans des poêles et des cheminées. Récemment en Bulgarie a été introduite l’utilisation de briquettes de paille ou de particules en bois. Avec cette technologie plu moderne le contenu en eau a été réduit jusqu'à 10 %, tandis que pour le bois souvent celui-ci est même de plus de 50%. Pour obtenir un bon effet énergétique des briquettes il n’en est nécessaire qu’une très faible quantité. Elles sont aussi faciles à transporter et à conserver. Elles peuvent être utilisées aussi pour améliorer de grandes installations comme par exemples celles des systèmes de chauffage ». Le prix de l’énergie du chauffage produit de cette manière est moins élevé que celui du carburant diesel ou de naphte, qui étaient utilisées auparavant. L’effet écologique n’est pas non plus sans importance, car la masse biologique est une source d’énergie renouvelable. « En examinant tout le processus de la production de la masse biologique et sa combustion, les émissions de gaz à effet de serre sont nulles. » remarque Zdravko Gueorguiev. :

« Lors de l’utilisation des carburants conventionnels tels le charbon et le produits pétroliers sont émis des dioxines et des furannes qui ont un effet cancérologique prouvé – ajoute- t-il. Avec la masse biologique ce problème n’existe pas. Lors de la production de la masse biologique on procède dans le même temps à des coupes sanitaires du bois et à l’élimination d’arbres vieillis ou malades. Tout cela augmente l’importance de l’économie forestière aussi.

Version française: Roumène Miliov

По публикацията работи: Darina Grigorova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Partager

La masse biologique – un carburant peu coûteux qui ménage la nature

Tous les articles

Bon anniversaire, Radio Bulgarie !

Le premier bébé pélican est né près de Toutrakan...

Météo : Week-end humide et hivernal…

Bon anniversaire, Radio Bulgarie !

Le premier bébé pélican est né près de Toutrakan...