Né en 1914 à Sevliévo (Nord de la Bulgarie) dans la famille d’un marchand, le petit Boris se découvre très tôt une passion pour la boxe amateur, qu’il pratique avec succès dans sa jeunesse. A la fin des années 1930, il part à Prague pour y effectuer ses premiers enregistrements. C’est précisément dans la capitale tchèque que Boris Machalov fait la connaissance d’un certain Sirak Skitnik – écrivain et premier directeur de Radio Sofia (l’ancêtre de la Radio Nationale Bulgare). Cette rencontre a le mérite de réorienter la trajectoire professionnelle du chateur, qui devient un des interprètes incontournables dans les programmes de la Radio.

Interviewé par RBI, le neveu de Boris Machalov, qui se prénomme, lui aussi, Boris, revient sur ses moments aux côtés du chanteur :

« Tous ceux qui écoutaient sa musique, étaient subjugués par cette voix douce et mélodique qui ne laissait personne indifférent ! Je peux dire que ses chansons vont droit au cœur.  »

Le talent et la maîtrise des chants folkloriques valent à Boris Machalov de nombreuses récompenses en Bulgarie et à l’étranger. Ses performances vocales ont suscité des vocations chez certains jeunes chanteurs, désireux de marcher dans les pas de cette légende de la musique traditionnelle. Tel est le cas d’Anna Borissova, qui explique :

« Je connais le répertoire de Boris Machalov depuis mon plus jeune âge. J’ai même repris quelques-unes de ses interprétations pour l’examen d’entrée au Lycée national des arts Panaïot Pipkov, à Pléven. Les jeunes générations de chanteurs folkloriques doivent puiser dans la richesse du patrimoine musical, constitué par des interprètes comme Boris Machalov. »

Version française : Tsvetan Nikolov