Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Pâques, le triomphe de la vie

БНР Новини
Le Feu Sacré
Photo: EPA/BGNES

Lumière, espérance, une vie au-delà de la douleur et la souffrance - c’est ainsi que les Bulgares perçoivent la plus grande fête chrétienne - la fête de la Résurrection du Christ. C’est le jour où tous deviennent plus gentils, plus souriants et ouverts pour l’amour universel qui jaillit comme si de l’ensemble de la nature métamorphosée.

La préparation de cet événement si joyeux commence dès le début de la Semaine Sainte quand l’Eglise, lors des liturgies, rappelle les derniers jours du Christ, de son entrée à Jérusalem jusqu’à son crucifiement. Le chemin vers cet événement joyeux et tant attendu passe par la compassion pour les souffrances du Sauveur. Tous les services religieux enseignent à repenser les valeurs spirituelles. Les robes des prêtres sont en violet foncé - la couleur de la pénitence. Et comme il n’y a pas de joie sans douleur, la Résurrection, elle vient aussi après des moments de souffrance profonde qui libère l’esprit des désirs non essentiels pour préparer les fidèles pour la fête de Pâques tant attendue. Ce n’est pas par hasard qu’on l’appelle la Fête des fêtes, car elle comble les cœurs d’espérance pour la vie éternelle et le Salut, et donne un sens à la foi chrétienne. Pour les chrétiens orthodoxes, le symbole de cette espérance devenue réalité est la Sainte Lumière qui chaque année, le Samedi Saint (d’après le calendrier orthodoxe) remplit de lumière le Saint-Sépulcre. Durant les premières minutes la flamme ne brûle pas et les fidèles se touchent alors avec elle le visage.

Selon le physicien et mathématicien russe, André Volkov, cette flamme est vraiment d’origine céleste. Lors de son expérience dans le temple du Saint-Sépulcre à Jérusalem pendant la descente du Feu Sacré, à l’aide d’appareils spécifiquement adaptés, son ordinateur a enregistré des champs électromagnétiques deux fois plus intenses. “Maintenant, il est clair que le Feu Sacré n’a pas été créé par des humains - dit Volkov. - Ce n’est pas un mensonge, ni un canular: ses “empreintes” physiques peuvent être mesurées! C’est une réalisation du Divin, un miracle. Il n’y a pas d’autre mot.” Chaque année le monde orthodoxe attend avec beaucoup d’émotion ce phénomène divin pour emporter avec soi une petite étincelle de l’amour sacré du Créateur. Depuis quelques années, avec le soutien de donnateurs privés, qui assurent son transport de Jérusalem, le Feu Sacré arrive jusqu’aux temples orthodoxes bulgares. Ainsi les fidèles qui assistent à la liturgie solennelle ont la possibilité de consacrer avec lui leurs foyers.

La liturgie solennelle de la Vigile pascale commence le Samedi Saint tard dans le soir et se poursuit jusqu’aux premières heures du Dimanche de Pâques. Partout les temples regorgent de gens de tous âges. A minuit, le prêtre proclame la Résurrection du Christ et s’adresse aux fidèles par le traditionnel “Christ est ressuscité!”. Plus tard, et pendant tout le temps pascal, les gens se saluent par la même acclamation « Le Christ est ressuscité ! » et l’on répond « En vérité Il est ressuscité ! ». Par tradition, on s’échange des œufs peints (en rouge généralement), symboles de la Résurrection. Puis, une grande partie des gens s’en vont. Restent seulement les difèles qui veulent faire leur communion.

Traditionnellement, le Dimanche de Pâques, les familles se rassemblent autour de la table festive avec leurs proches:
“Toute la famille on est ensemble et c’est toujours une grande joie - dit Vessélin Yotov, en sortant de l’église. - C’est très agréable et tout est très spécial.” Pour la petite Yoanna la fête est l’occasion de: “Prier Dieu de nous donner une bonne santé, du bonheur et de l’amour.”

Version française: Sia Karaguiozova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

74% des jeunes médecins veulent rester en Bulgarie

Le nombre des jeunes médecins qui une fois diplômés veulent rester en Bulgarie marque une augmentation pour la troisième année de suite. Ce sont les résultats d’un sondage mené auprès de 224 jeunes diplômés de l’année de promotion 2024 de la faculté..

Publié le 21/02/25 à 15:08

Yanéta Dimitrova de l’École bulgare à Paris : "La langue bulgare est préservée en premier lieu dans la famille"

"C’est le lieu en France où nous formulons ensemble en bulgare l’avenir de nos enfants" : c’est ainsi qu’a décrit il y a un an dans un réseau social son lieu de travail Yanéta Dimitrova, adjointe au directeur et enseignante en langue et..

Publié le 21/02/25 à 13:00

Plus de 500 000 Bulgares ont bénéficié du Fonds européen d’aide aux plus démunis...

En 2023, grâce au programme européen "Nourriture et aide matérielle", 550 000 Bulgares ont reçu des aides sous forme de produits alimentaires de base et d'hygiène. Ensemble avec l'Agence de l'assistance sociale, la Croix-Rouge bulgare a distribué 414..

Publié le 21/02/25 à 12:50