A partir de juin, la grotte Lédénika devient un centre touristique important offrant nombre d’attractions et d’animations pour petits et grands. C’est l’une des plus anciennes grottes utilisées par les hommes sur le territoire de Bulgarie. Selon certains témoignages, il y a déjà quatre siècles que les bergers se servaient d’elle comme chambre frigorifique pour conserver le lait que donnaient leurs troupeaux. Située dans le Balkan de Vratsa, la caverne est remarquable par ses dix salles comme si allignées le long de 320 m. Elle est connue pour ses formes karstiques fascinantes, sculptées par la nature au cours des millénaires.
A l’entrée de la grotte, sa première salle, s’élève une immense colonne de glace avec une décoration glaciale de cristal, qui a donné son nom (le mot «led » signifie «glace »). Lédénika est aménagée pour le tourisme encore en 1961, et depuis c’est le patrimoine naturel le plus visité de la région du Balkan de Vratsa. La grotte et l’espace qui l’entoure sont en train de devenir un grand centre d’attractions avec un équipement haute technologie et coûteux. Cela est dû à la réalisation d’un projet ambitieux de la municipalité de Vratsa, avec la participation d’écologistes du Parc naturel du Balkan de Vratsa. «Nous avons préparé une bonne surprise aux touristes qui vont venir redécouvrir la grotte cet été », dit Olya Guénova de l’équipe qui a présenté le projet. Et elle donne plus de détails :
«On a construit un grand amphithéâtre et un nouveau centre d’information, et à partir du mois de juin dans les galeries de la grotte il y aura des projections de films en 5D et des shows lumière. Dehors, à côté de la grotte, il y a un jardin avec des cordes à grimper, un mur d’escalade, un amphithéâtre où il y aura des spectacles pour les visiteurs de tout âge. Notre but est d’attirer encore plus de touristes qui resteront au moins une journée de plus sur le territoire de notre ville. Le projet coûte environ deux millions d’euros. On a pensé également à la préservation de la biodiversité à l’intérieur de la grotte. Pour ne pas trop déranger ses habitants - les chauves-souris et les insectes, les attractions sont situées près de son entrée. A proximité de la grotte nous avons tracé deux sentiers écologiques qui offrent aux visiteurs des vues imprenables. Ainsi ils pourront contempler les beautés que cache la nature de notre pays. Sur les quelques panneaux d’information les touristes peuvent découvrir les autres parcs naturels moins connus et un classement des grottes en Bulgarie. Ils auront la possibilité d’apprendre beaucoup de choses. »
Version française: Sia Karaguiozova
Le monastère orthodoxe « Saint Jean Baptiste » est classé en 25 ème position sur la liste des monuments nationaux touristiques. Ses ruines ornent joliment la colline bordant la rivière Arda qui coupe en deux la ville de Kardjali. Ce lieu saint..
Nous sommes en 1889. Cette année-là le tsar Ferdinand Ier de Bulgarie expose dans les salles du palais sa collection personnelle d’espèces d’oiseaux bulgares et tropicaux, de mammifères et de papillons. C’est comme ça que sont jetées les bases du..
Le complexe archéologique Kaléto, situé sur une colline rocheuse surmontant la rivière d’Iskar, conserve les traces d’une histoire millénaire. Les vestiges de l’ancienne forteresse se trouvent près de la ville de Mezdra, dans le Nord-Ouest de la..